avatar
Cosplay contest: last countdown before results!

_________________________________________________________________________________________________

Hello everyone,

How’s the crafting going? We have already received a promising amount of entries, each entry just as cool as the previous one. Be quick latecomers, thereÔÇÖs little time remaining! You only have one week left!

Professional procrastinators, motivate yourselves! All participants will receive the “Dauphine” title, for those who manage to get on the podium; they will win a title even more special. The title “Foxy” will be awarded to the 5 best entries and the grand winner of the contest will be awarded with the rarest title in the game – “Miss Transformice!”

In addition, we have decided to make your loots even more unique! Winners will receive a goodie bag filled with more treats and prizes than what was already announced before :-)
Follow us on Twitter and Facebook to see the preparation of the gifts on the D-day.

Little reminder:
To participate in the cosplay contest, you must create and wear a costume inspired by Transformice. Take a picture of yourself dressed up in your costume and send it to concours@atelier801.com before 1st September.

Hurry up! There’s only one week left!

Winners of the last contest Cosplay:

Who will dethrone them this year?

Fran├žais ┬╗

Bonjour à tous,

Alors, ├ža craft ? Nous avons d├ęj├á re├žu un bon nombre de participations, toutes aussi chouettes les unes que les autres. Allez les retardataires, il vous reste tout juste une semaine !

Procrastinateurs professionnels dans l’├óme, motivez-vous ! Tous les participants obtiendront le titre ÔÇťDauphineÔÇŁ, quant ├á ceux qui r├ęussiront ├á prendre place sur le podium, ils remporteront un titre encore plus sp├ęcial. Le titre ÔÇťFoxyÔÇŁ sera d├ęcern├ę aux 5 premiers et le ou la grande gagnante du concours d├ęcrochera le titre le plus rare du jeu, celui de ÔÇťMiss TransformiceÔÇŁ !

De plus, nous avons d├ęcid├ę de rendre vos loots encore plus rares ! Les gagnants recevront une pochette surprise remplie de goodies encore plus garnie que pr├ęvue :-)

Suivez-nous sur Twitter et Facebook pour voir la pr├ęparation des cadeaux le jour J (liens sur Facebook et Twitter).

Petit rappel :
Pour participer au concours cosplay, vous devez cr├ęer et porter un costume inspir├ę de Transformice. Prenez une photo de vous d├ęguis├ę, envoyez-la ├á concours@atelier801.com avant le 1er Septembre.

Attention !! Il ne vous reste plus qu’une semaine !

Voici les gagnants du dernier concours cosplay :

Qui saura les d├ętr├┤ner cette ann├ęe ?

Português »

Olá ratinhos,

Como ├ę que est├úo ficando os trabalhos? N├│s j├í recebemos uma quantidade boa de participa├ž├Áes, cada participa├ž├úo mais legal que a outra. Para os que ainda v├úo participar, sejam r├ípidos! Voc├¬s t├¬m apenas mais uma semana para enviarem seu cosplay!

Procrastinadores oficiais, motivem-se a si mesmos! Todos os participantes receber├úo o t├ştulo “Dauphine” e, para todos aqueles que conseguirem alcan├žar o p├│dio, receber├úo um t├ştulo ainda mais especial. O t├ştulo “Foxy” ser├í dado para os 5 melhores cosplayers, e o grande vencedor do concurso receber├í o t├ştulo mais raro do jogo – “Miss Transformice!”

Continuando, n├│s decidimos fazer seus pr├¬mios ainda mais ├║nicos. Os vencedores receber├úo uma sacola com ainda mais pr├¬mios do que havia sido anunciado! Siga-nos no Twitter e no Facebook para ver a prepara├ž├úo dos pr├¬mios para o Dia-D.

Pequeno Lembrete:
Para participar do concurso de cosplay, voc├¬ deve criar e vestir uma fantasia inspirada pelo Transformice. Tire uma foto de si mesmo fantasiado e envie ela para “concours@atelier801.com” antes do dia 1 de Setembro.

Apressem-se! Há apenas mais uma semana!

Vencedores do ├║ltimo concurso de cosplay:

Quem irá destroná-los este ano?

T├╝rk├že ┬╗

Selam Fareda┼člar,

El i┼č├žili─činiz nas─▒l gidiyor? ┼×imdiden bir├žok ve birinden ho┼č, umut verici kat─▒l─▒mc─▒m─▒z var. Son dakikac─▒lar ├žabuk olun, ├žok az vaktiniz kald─▒! Yar─▒┼čman─▒n sonuna sadece bir hafta var!

─░┼čini a─č─▒rdan alanlar, kendinizi motive edin! T├╝m kat─▒l─▒m─▒c─▒lar ÔÇťDauphineÔÇŁ ├╝nvan─▒n─▒ alacaklar, dereceye girenler ise ├žok daha ├Âzel ├╝nvanlar elde edebileceler. ÔÇťFoxyÔÇŁ ├╝nvan─▒ ilk 5 dereceye verilecek, yar─▒┼čman─▒n kazanan─▒ ise oyunun en nadir ├╝nvanlar─▒ndan biri olan ÔÇťMiss TransformiceÔÇŁ ├╝nvan─▒n─▒ kazanacakt─▒r!

Ayr─▒ca, yar─▒┼čmay─▒ kazananlar─▒n hediye paketlerini daha ├Âzel yapmaya karar verdik! Daha ├Ânce a├ž─▒klad─▒─č─▒m─▒z i├žeri─čin ├╝zerine yeni e┼čyalar eklemeye karar verdik!┬áHediyelerin tam i├žeri─čini ├Â─črenmek i├žin bizi Facebook ve Twitter sayfalar─▒m─▒zdan takip edin.

Ufak bir hat─▒rlatma:
Yar─▒┼čmaya kat─▒lmak i├žin, Transformice’tan esinlenerek olu┼čturaca─č─▒n─▒z kost├╝mler giymelisiniz. 1 Eyl├╝l’den ├Ânce, kost├╝m├╝n├╝z├╝ giymi┼č ┼čekilde kendi resminizi ├žekip concours@atelier801.com adresine g├Ânderin.

Acele edin! Sadece 1 haftan─▒z kald─▒!

Ge├žen seneki Cosplay yar─▒┼čmas─▒n─▒n kazananlar─▒:

Onlar─▒ bu y─▒l tahtlar─▒ndan kimler indirecek?