header

avatar
King Fromagnus invites you to his Castle for the Epiphany!

_________________________________________________________________________________________________

One of the favorite times of King Fromagnus has finally arrived: the Epiphany!

This celebration commemorates the visit of the three Shaman Queens: The Mechanic, the Mistress of the Wind and the Spiritual Guide, which have gone on a treacherous journey to give gifts to Elisah, the Shaman Goddess. The trip was a dangerous one according to the stories which relate to these distant facts, but the Sacred Cheese Moon would’ve helped the three Queens by guiding them to their final destination.

In this particularly tasty time of the year, all mice celebrate this pilgrimage by swallowing king cakes! Legend says that one of the three Shaman Queens wanted to bring cheese to Elisah and that she mistook it for a king cake slice! How could one ever confuse a slice of cheese with a piece of cake? Well, it is probably indeed just a legend. Or maybe it was a cheese cake?

This year, King Fromagnus received a lot of king cakes from his vicinity. However, after eating more than he should, he suddenly realized that he was no longer able to get up. That’s why you are invited to his castle to bring him slices that are inaccessible to him. In exchange, he will reward you and who knows.. maybe you’ll get the charm! Beware though, it seems like there’s only one per batch…

Fran├žais ┬╗

Une des p├ęriodes pr├ęf├ęr├ęes du Roi Fromagnus est enfin arriv├ęe : c’est l’├ëpiphanie !

Cette c├ęl├ębration comm├ęmore la visite des 3 reines chamanes : la M├ęcanicienne, la Ma├«tresse du Vent et la Guide Spirituelle, qui seraient all├ęes offrir des pr├ęsents ├á Elisah, la d├ęesse chamane. La travers├ęe aurait ├ęt├ę p├ęrilleuse selon les histoires qui nous rapportent ces faits lointains, mais la Lune Sacr├ęe de Fromage aurait su guider les 3 reines jusqu’├á leur destination.

En cette p├ęriode particuli├Ęrement gourmande de l’ann├ęe, toutes les souris f├¬tent ce p├Ęlerinage en engloutissant des galettes ! Une l├ęgende affirme qu’une des 3 reines chamanes aurait voulu amener du fromage ├Ç Elisah et l’aurait confondu avec une part de galette ! Comment confondre du fromage et une galette ? Ma foi, c’est surement juste une l├ęgende. Ou peut-├¬tre ├ętait-ce une galette au fromage ?

Cette ann├ęe, le Roi Fromagnus a re├žu ├ęnorm├ęment de galettes de la part de son voisinage. Apr├Ęs en avoir englouti une bonne partie, il s’est rapidement rendu compte qu’il n’├ętait plus capable de se relever, c’est pourquoi vous ├¬tes convi├ęs dans son ch├óteau afin de lui apporter les parts de galettes qui lui sont inaccessibles. En ├ęchange, il vous offrira des r├ęcompenses et qui sait, peut-├¬tre m├¬me la f├Ęve┬á! Attention, il para├«t qu’il n’y en a qu’une seule par fourn├ęe…

Português »

 

Uma das ├ępocas favoritas do Rei Fromagnus finalmente chegou: a Epifania!

Essa celebra├ž├úo comemora a visita das tr├¬s Deusas Shamans: a Mec├ónica, a Mestre dos Ventos e a Guia Espiritual, que partiram em uma tra├žoeira jornada para presentear Elisah, a Deusa Shaman. De acordo com hist├│rias antigas, a viagem foi muito perigosa, mas a sagrada Lua de Queijo ajudou as tr├¬s rainhas guiando-as para o seu destino final.

Particularmente nesta ├ępoca do ano,┬átodos os ratos celebram essa viagem longa comendo bolos do rei!┬áSegundo a lenda, uma das tr├¬s rainhas Shamans queria levar queijo para a Elisah e confundiu com um peda├žo de bolo do rei! Como algu├ęm poderia confundir um peda├žo de queijo com um bolo? Enfim, provavemente ├ę apenas uma lenda. Ou ser├í que era um bolo de queijo?

Esse ano, o Rei Fromagnus┬árecebeu muitos peda├žos de bolo da sua vizinhan├ža. Entretanto, depois de comer mais do que deveria, percebeu que n├úo conseguia mais levantar. E ├ę por isso que voc├¬ est├í convidado para o castelo dele: para levar os peda├žos que est├úo inacess├şveis a ele.┬áEm troca, ele ir├í te recompensar e quem sabe.. talvez voc├¬ receba o encanto!┬áMas fique atento, pois parece que tem apenas apenas um┬ápor fornada…

 

T├╝rk├že ┬╗

Kral Fromagnus’un favori zamanlar─▒ndan bir tanesi sonunda geldi:┬áEpifani!
Bu kutlama, ├╝├ž ┼čaman krali├žesinin ziyareti┬áan─▒s─▒nad─▒r: Makinist, R├╝zgar─▒n Han─▒m─▒ ve Ruhsal Rehber. Bu ├╝├ž ┼čaman krali├žesi, ┼×aman Tanr─▒├žas─▒ Elisah’a hediyeler verebilmek i├žin zorlu bir yolculu─ča ├ž─▒kt─▒.
Uzak ge├žmi┼člerden gelen hikayelere g├Âre bu yolculuk tehlikeliymi┼č, fakat Kutsal Peynir Ay─▒ bu ├╝├ž krali├žeye son hedeflerine ula┼čabilmeleri i├žin onlara yollar─▒n─▒ bulmalar─▒nda yard─▒mc─▒ olmu┼č.

Y─▒l─▒n en lezzetli ┼ču zaman─▒nda, fareler bu yolculu─ču kral kekleri yutarak kutluyor!┬áEfsanenin dedi─čine g├Âre, ├╝├ž ┼čaman krali├žesinden bir tanesi Elisah’a peynir g├Ât├╝rmek istemi┼č fakat bir dilim peynir yerine yan─▒na bir dilim kek alm─▒┼č! Nas─▒l oldu da bir par├ža kek ile bir dilim peyniri birbiriyle kar─▒┼čt─▒rabildi ki? Her neyse, muhtemelen sadece bir efsanedir. Ya da bir peynirli kekti belki de?


Bu sene, Kral Fromagnus‘a ├ževresinden ├žok say─▒da kral kek hediye edildi. Yemesi gerekenden daha fazlas─▒n─▒ yedikten sonra, aniden aya─ča kalkamad─▒─č─▒n─▒ fark etti. Bu y├╝zden, onun ula┼čamad─▒─č─▒ dilimleri ona geri g├Ât├╝rmek i├žin┬áhepiniz kral─▒n kalesine davetlisiniz. Kar┼č─▒l─▒─č─▒nda, o da sizi ├Âd├╝llendirecek ve kim bilir… belki de s├╝rprize denk gelirsiniz!┬áDikkatli olun, her turda┬áyaln─▒zca bir tane┬ávar gibi g├Âr├╝n├╝yor.

avatar
Happy New Year everyone!!! A new adventure begins!

_________________________________________________________________________________________________

Let’s celebrate 2016 with our brand new adventure system :-D As we told you in a previous announcement, adventures will now only last one week (old events). Be careful, if you want to buy an adventure item you will only be able to do so during the adventure, afterwards it will disappear until next year!

This first adventure is about working together, sharing and loving each other. Why? Because the almighty Cheese Moon wanted so! On this beginning of the year all mice must please their beloved Cheese Moon and to do so, the 12 astrological cheese signs must be reunited!

Did you know that all mice were born under an astrological cheese? Mozzarella, Brie, Emmental (In France we tend to think that the smellier the cheese is, the better it is!)… what are you? To fulfill the Cheese Moon’s wishes you must gather all the astrological cheese. To do so, during an adventure map you can exchange your astrological cheese with an other mouse, but only one, choose wisely! To tell you what cheese amongst the 12 signs is missing, the almighty moon will show you which you have already gathered for her.

In the end, it’s just a pretext for sharing and having fun together, because you must high five other mice to exchange your astrological cheese. And yes, the almighty moon is like that, as much as mice love cheese, she loves them back and instead of asking for sacrifices to honour her presence, she asks for friendship…. and cheese!!!

T├╝rk├že ┬╗

2016 y─▒l─▒n─▒ yepyeni macera sistemimizle kutluyoruz! Size daha evvel s├Âylemi┼čtik, bundan b├Âyle maceralar sadece bir hafta s├╝recek┬á(eski etkinlikler). Dikkat edin, art─▒k macera e┼čyalar─▒ sadece macera s─▒ras─▒nda mevcut olacak, macera bitince ona ba─čl─▒ e┼čyalar─▒ alabilmeniz i├žin bir sene beklemeniz gerekecek!

Bu ilk macera tak─▒m ├žal─▒┼čmas─▒na, payla┼č─▒ma ve sevgiye y├Âneliktir. Neden mi? ├ç├╝nk├╝ Kutsal Peynir Ay─▒ ├Âyle olaca─č─▒na karar verdi! Y─▒l─▒n ba┼č─▒nda b├╝t├╝n fareler Kutsal Peynir Ay─▒’n─▒n dile─čini yerine getirmek i├žin 12 tane astropeynirci─či toplamal─▒d─▒r!

B├╝t├╝n farelerin bir astropeynircik burcuna sahip oldu─čunu biliyor muydunuz? Mozzarella, Brie, Emmental (Fransa’da ne kadar ├žok kokarsa o kadar ├žok severiz!)… Siz hangisisiniz? Kutsal Peynir Ay─▒’n─▒n dileklerini yerine getirmek i├žin 12 astropeynici─či bi araya getirmelisiniz. Bunun i├žin kendi burcunuzu ba┼čka bir fare ile takas edebilirsiniz ama dikkat edin, bir el s─▒ras─▒nda sadece bir fare ile de─či┼č toku┼č edebilirsiniz, se├žiminizi iyi yap─▒n! Size yard─▒mc─▒ olmak i├žin Kutsal Peynir Ay─▒ toplam─▒┼č oldu─čunuz peynirleri size g├Âsterecek, bu sayede neyin eksik oldu─čunu anlayabileceksiniz.

Sonu├ž olarak bu sadece bir araya gelip e─členmek i├žin bir bahane ├ž├╝nk├╝ oyuncular─▒n astropeynircik bur├žlar─▒n─▒ bulabilmeleri i├žin be┼člik ├žakt─▒rmalar─▒ gerekecek. Evet i┼čte, bizim Kutsal Peynir Ay─▒’m─▒z b├Âyledir, fareleri, farelerin peyniri sevdikleri kadar sever ve onlardan kendisinin varl─▒─č─▒n─▒ onurland─▒rmak i├žin fedakarl─▒k isteyece─čine arkada┼čl─▒k g├Âstergeleri g├Ârmeyi tercih eder… ve peyniri!!

Fran├žais ┬╗

C├ęl├ębrons 2016 avec le tout nouveau syst├Ęme d’aventures ! Comme pr├ęvu, ils ne dureront plus qu’une semaine (ce sont les anciens ├ęv├ęnements). Attention, si vous souhaitez acheter un item d’aventure il ne sera disponible que pendant la dur├ęe de l’aventure en question, une fois termin├ę vous devrez attendre jusqu’├á l’ann├ęe suivante pour pouvoir l’acheter !

Cette premi├Ęre aventure est centr├ęe sur le travail d’├ęquipe, le partage et l’amour. Pourquoi ? Parce que la Lune de Fromage Sacr├ęe en a d├ęcid├ę ainsi ! En d├ębut d’ann├ęe toutes les souris doivent satisfaire leur Lune de Fromage Sacr├ęe bien aim├ęe et pour ce faire, les 12 signes astrofromagiques doivent ├¬tre r├ęunis !

Saviez-vous que toutes les souris sont n├ęes sous un signe astrofromagique ? Mozzarella, Brie, Emmental (plus ├ža pue, mieux c’est !)… Lequel ├¬tes-vous ? Pour satisfaire les demandes de la Lune de Fromage Sacr├ęe, vous devez r├ęunir tous les signes astrofromagiques ensemble. Pour ce faire, au cours d’une map d’aventure vous pouvez ├ęchanger votre propre signe avec une autre souris, mais seulement une seule, choisissez-la bien ! Afin de vous aider, la Lune de Fromage Sacr├ęe vous montrera les fromages que vous lui avez d├ęj├á apport├ęs; ainsi, vous saurez quels fromages il vous restera ├á r├ęcup├ęrer.

Finalement ce n’est qu’un pr├ętexte pour partager et s’amuser ensemble, car les souris devront se la toper pour pouvoir troquer leur signe astrofromagique. Et oui, la Lune de Fromage Sacr├ęe est ainsi, elle aime les souris autant que les souris aiment le fromage et au lieu de demander des sacrifices pour honorer sa pr├ęsence, elle pr├ęf├Ęre obtenir des gestes d’amiti├ę… et du fromage !!!

Português »

Estamos comemorando 2016 com nosso novo sistema de aventuras :-D Como j├í dissemos no ├║ltimo an├║ncio, os eventos a partir de agora durar├úo apenas uma semana. Esteja atento, pois caso voc├¬ queira comprar um item do evento, ele s├│ estar├í dispon├şvel durante esse evento e, depois disso, ficar├í bloqueado at├ę o pr├│ximo ano!

O primeiro evento se trata do trabalho em equipe, compartilhar e amar ao pr├│ximo. Por qu├¬? Simplesmente porque a Lua de Queijo quer assim! Neste come├žo de ano, todos os ratos dever├úo agradar a sua amada Lua de Queijo e, para faz├¬-lo, os 12 queijos astrol├│gicos devem ser reunidos!

Voc├¬ sabia que todos os ratos nasceram em um determinado queijo astrol├│gico? Mussarela, Brie, Emmental (Na Fran├ža, acredita-se que quanto mais fedorento o queijo, melhor ele ├ę!)…Qual ├ę o seu? Para satisfazer os desejos da Lua de Queijo voc├¬ deve reunir todos os queijos astrol├│gicos. Para fazer isso, voc├¬ pode trocar o seu queijo astrol├│gico com outro rato, mas apenas uma vez! Para descobrir qual queijo dentre os 12 signos est├í faltando, a poderosa lua ir├í mostrar qual voc├¬ j├í pegou para ela.

No final, ├ę s├│ mais um pretexto para partilhar e se divertir junto com todos, pois voc├¬ precisa “dar cinco” a outro rato para trocar seu queijo astrol├│gico.┬áE sim, a poderosa lua ├ę assim mesmo: desde que os ratos amem o queijo, ela os amar├í de volta. Ao inv├ęs de pedir por sacrif├şcios, ela pede por amor… e queijo!!!

Espa├▒ol ┬╗

Celebremos el 2016 con nuestro nuevo sistema de aventura :-D Como ya les dijimos en un anuncio anterior, las aventuras ahora durarán solo una semana. Tengan cuidado, si quieren comprar un accesorio de una aventura solo podrán hacerlo durante la aventura, luego de eso desaparecerá hasta el próximo año!

Esta primera aventura es sobre trabajar en equipo, compartir y amarnos entre todos. ┬┐Por qu├ę? Porque la todopoderosa Luna de Queso as├ş lo quiere! Al comienzo del a├▒o todos los ratones deben complacer a su amada Luna de Queso y para hacerlo, los 12 signos quesol├│gicos deben ser reunidos!

┬┐Sab├şas que todos los ratones nacieron bajo un signo quesol├│gico? Mozzarella, Brie, Emmental (En Francia creemos que mientras m├ís oloroso sea un queso, mejor es!)… ┬┐Cu├íl eres? Para cumplir con los deseos de la Luna de Queso debes recolectar todos los signos quesol├│gicos. Para hacerlo, durante un mapa de aventura puedes cambiar tus signos quesol├│gicos con otro rat├│n, pero solo uno, as├ş que elige sabiamente! Para decirte qu├ę queso de los 12 signos falta, la todopoderosa Luna de Queso te mostrar├í los que ya has recolectado para ella.

Al final, solo es un pretexto para compartir y divertirse juntos, porque debes chocar las manos con otro rat├│n para cambiar tus signos quesol├│gicos. Y s├ş, la todopoderosa Luna de Queso es as├ş, tanto como los ratones aman el queso, ella los ama devuelta y en vez de pedir sacrificios para honrar su presencia, pide amistad…. y queso!!!

avatar
Run for cheese is back with a new version, for free!

_________________________________________________________________________________________________

To all those who love to play on their smartphone or tablet: we have good news!!

Run for Cheese had a makeover! Here are the new features of version 2, already available on the Play Store and App Store.

  • Many new game modes
  • New achievements, titles and backgrounds
  • You can now unlock a variety of mouse characters which have unique abilities
  • New platforms
  • New items
  • Online features: link your profile to your Atelier801 account to benefit from backup and online ranking!
  • Tons of upgrades and adjustments

But wait, that’s not all! THE GAME IS NOW AVAILABLE FOR FREE! Those who wish will be able to get the paid version, which will allow them to enjoy the game without advertisements.

To celebrate this new release, we prepared a surprise for you: if you link your Run for Cheese profile to your account, you will unlock a special badge in Transformice!

Fran├žais ┬╗

Avis à tous ceux qui aiment jouer sur leur smartphone ou tablette, nous avons de bonnes nouvelles !!

Run for Cheese s’est refait une beaut├ę ! Voici les nouveaut├ęs de la version 2, d├ęj├á disponible sur le Play Store et l’App Store :

  • De nombreux modes de jeu in├ędits
  • De nouveaux exploits, titres et fonds ├á d├ębloquer
  • Vous pouvez maintenant d├ębloquer et jouer des souris aux capacit├ęs uniques
  • De nouvelles plateformes
  • De nouveaux objets
  • Des fonctionnalit├ęs en ligne : liez votre profil ├á votre compte Atelier801 pour profiter de la sauvegarde et du classement en ligne !
  • Des tonnes d’am├ęliorations et d’ajustements

Et ce n’est pas tout ! LE JEU EST DESORMAIS DISPONIBLE EN VERSION GRATUITE ! Ceux qui le souhaitent pourront acqu├ęrir la version payante qui leur permettra de profiter du jeu sans publicit├ęs.

Pour c├ęl├ębrer cette nouvelle version, sachez qu’en liant votre profil Run for Cheese avec votre compte, vous d├ębloquerez un badge sp├ęcial dans Transformice !

Português »

Para todos aqueles que gostam de jogar em seus telefones celular ou tablet, temos uma boa not├şcia !!

Run for Cheese est├í de cara nova! Aqui est├úo os novos recursos da vers├úo 2.┬áJ├í dispon├şvel na Play Store e na App Store:

  • Numerosos novos modos de jogo
  • Novas conquistas, t├ştulos e fundos para desbloquear
  • Agora voc├¬ pode desbloquear e jogar com ratos com habilidades ├║nicas
  • Novas plataformas
  • Novos itens
  • Funcionalidades online: Associe o seu perfil ├á sua conta Atelier801 para ter acesso ao ranking e seus dados guardados!
  • Numerosas melhorias e ajustes!

Isso n├úo ├ę tudo! O JOGO AGORA EST├ü DISPON├ŹVEL EM VERS├âO GRATUITA! Aqueles que desejarem adiquirir a vers├úo paga, poder├úo desfrutar do jogo sem propagandas.

E para comemorar esta nova versão, saiba que, ligando o seu perfil Run for Cheese à sua conta, você desbloqueia uma medalha especial no Transformice!

T├╝rk├že ┬╗

Ak─▒ll─▒ telefon veya tabletlerinde oynamay─▒ sevenlere g├╝zel haberlerimiz var!!!

Run for Cheese yenilendi! ─░┼čte Play Store ve App Store’da mevcut olan 2. versiyon’dan yenilikler:

  • Bir├žok yeni oyun modu
  • Yeni ba┼čar─▒lar, ├╝nvanlar ve arkaplanlar
  • E┼čsiz yetenekleri olan de─či┼čik fareler elde edebilirsiniz
  • Yeni platformlar
  • Yeni ├╝r├╝nler
  • ├çevrimi├ži ├Âzellikler: Atelier 801 profilinizi ba─člay─▒n, ├ževrimi├ži kaydetmeden ve s─▒ralamadan faydalan─▒n!
  • Tonlarca yenilikler ve d├╝zeltmeler

Bekleyin, bitmedi! ARTIK OYUN BEDAVA OLARAK MEVCUTTUR! ─░steyenler reklams─▒z bir oyuna sahip olmak i├žin oyunun ├Âdemeli versiyonunu sat─▒n alabilir.

Bu yeni s├╝r├╝m├╝ kutlamak i├žin bir s├╝rpriz haz─▒rlad─▒k: E─čer Run for Cheese profilinizi hesab─▒n─▒za ba─člarsan─▒z, Transformice’da ├Âzel bir rozete sahip olursunuz!

Espa├▒ol ┬╗

Para todos aquellos que les gusta jugar en sus tel├ęfonos m├│viles o tabletas, tenemos buenas noticias !!

Run for Cheese tiene un nuevo look! Estas son las novedades de la versi├│n 2. Ahora disponible en Play Store y App Store:

  • Varios nuevos modos de juego
  • Logros nuevos, t├ştulos y fondos para desbloquear
  • Puedes desbloquear y jugar con ratones que tienen habilidades ├║nicos
  • Plataformas nuevas
  • Art├şculos nuevos
  • ┬íFunctionalidades en l├şnea: conecta tu perfil a tu cuenta de Atelier801 para obtener acceso de guardar en l├şnea y clasificaci├│n!
  • Muchos mejoras y ajustes

Eso no es todo! EL JUEGO YA ESTÁ DISPONIBLE EN LA VERSIÓN GRATIS! Aquellos que deseen adiquirir la versión de pago se puede disfrutar del juego sin anuncios.

Y para celebrar esta nueva versi├│n, tenga en cuenta que al vincular su perfil de Run for Cheese a su cuenta, usted abre una medalla especial en Transformice!

avatar
And the winner is…

_________________________________________________________________________________________________

Thank you from the bottom of our hearts. The entries we have received during this summer really touched us. Each of you were as creative as the other. You sure knew how to marvel us, soften us and make us laugh… that’s why it was so difficult for us to make up our minds!

You surprised us in a very pleasant way, that’s why we decided to return you the favor! The results of the Cosplay Contest reserve you some very nice surprises…

You are undoubtedly the prettiest milk cartons in the world!

We had many ÔÇťmilk cartonÔÇŁ entries (thank you, thank you, thank you!), one that is just as cool as the other. Impossible to choose… How to have all of you in our top 3? Easy!

Milk cartons get a new title and a special prize! :-D

We have decided to reward all mice who chose to cosplay as a milk carton! You will receive the exclusive ÔÇťMilky MouseÔÇŁ title and a lot of other goodies, including a plushie (Transformice mouse), a cheese card and badges!

Below are the ÔÇťMilky MouseÔÇŁ winners:

  • Areesh
  • Chugalug
  • Ajpon
  • Dominika
  • Makinit
  • Xmariecx
  • Thecheetahlo
  • Junior171001

Congratulations!

The Top 3 becomes a Top 5!

The votes were tight… very tight! And that’s for the better!

Why? Because with two participants on the first place and two on the second, we no longer have three winners on the podium, but five!

Here are the long-awaited results:

1st place - Pkmnprincess and Xenguy

They get the rarest title in the game: ÔÇťMiss TransformiceÔÇŁ !
Plus a drawing signed by Melibellule and done with watercolors!
All these will be accompanied by the jackpot: a shaman plushie, a Transformice t-shirt, badges and a cheese card!

2nd place - Rullexxx and Plussh

The ÔÇťFoxyÔÇŁ title will be awarded to these lovely mice, who also get a Transformice t-shirt, a mouse plushie and a cheese card!

3rd place ÔÇô Szaloonagabi

Just like the 2nd place, Szaloonagabi wins the ÔÇťFoxyÔÇŁ title. Also, she gets a cannonball plushie, a Transformice t-shirt and badges!

GG WP!

And last but not least, congratulations to all participants!

All those who sent us a picture of their cosplay will soon receive their ÔÇťDauphineÔÇŁ title :-)

You can find all the pictures of the participants on our Facebook page!

Thank you again! It’s super nice to see that our games inspire you. :-)
We already cannot wait for next cosplay contest and are looking forward to seeing you participate as well!

 

Português »

And the winner is…

Gostariamos de agradecer de cora├ž├úo as participa├ž├Áes que recebemos durante todo este per├şodo. Muito nos emocionou! Voc├¬s s├úo t├úo criativos!!! Voc├¬s souberam nos maravilhar, nos fazer rir, e encher nossos olhos de alegria … ├ę por isso que foi t├úo dif├şcil fazer nossas escolhas!

Voc├¬s nos surpreenderam e decidimos vos fazer um agrado! Os resultados do concurso de cosplay vos reservam belas surpresas …

Vocês são, sem dúvida, as mais charmosas caixinhas de leite do mundo!

Tivemos muitas participa├ž├Áes de candidatos, vestidos de “caixinhas de leite” (obrigado! obrigado! obrigado!) Cada uma mais extraordin├íriaque a outra! Imposs├şvel escolher… Como escolher somente 3? Nada f├ícil!

Decidimos que os participantes ” caixinhas de leite” receber├úo um t├ştulo in├ędito e um pr├¬mio esp├ęcial: -D

Ent├úo os ratinhos que se fantasiaram em “caixa de leite” ser├úo todos recompensados! Voc├¬s receber├úo o t├ştulo especial de ÔÇťMilky Mouse”" e um kit super legal incluindo uma pel├║cia (ratinho Transformice), um cart├úo com c├│digo de queijos e “pins”!

Abaixo, os ganhadores “Milky Mouse”:

  • Areesh
  • Chugalug
  • Ajpon
  • Dominika
  • Makinit
  • Xmariecx
  • Thecheetahlo
  • Junior171001


Parab├ę├ę├ę├ęnssssss!

¡E nosso Top 3 passa a ser Top 5!

Os votos foram apertados …. muito apertados! Mas isto ├ę um bom sinal!

Por qu├¬? Porque fomos mais gentis e decidimos deixar em primeiro lugar, duas participa├ž├Áes assim como no segundo; em terceiro lugar uma participa├ž├úo. Logo, no p├│dio teriamos somente tr├¬s vencedores, mas agora teremos cinco!!!

Aqui estão os resultados tão esperados:

1┬║ lugar - PkmnPrincess e Xenguy

Eles ganham o t├ştulo mais raro do jogo, “Miss Transformice”!
E um desenho assinado pela Melibellule e feita na aguarela!
E n├úo ├ę s├│ isto, eles ganham tamb├ęm: uma pel├║cia shaman, uma camiseta Transformice , crach├ís (pins) e uma carta dando acesso ├á queijos!

2┬║ lugar - Rullexxx e Plussh

O t├ştulo de “Foxy” ser├í concedido ├á estes ador├íveis ratinhos, que ganhar├úo uma camiseta Transformice, uma pel├║cia ratinho transformice, crach├ís (pins) e uma carta dando acesso ├á queijos!

3┬║ lugar - Szaloonagabi

Assim como os que ganharam o segundo lugar, Szaloonagabi tamb├ęm vai receber o t├ştulo “Foxy”, uma pel├║cia de bala de canh├úo, uma camiseta Transformice e crach├ís (pins)!

Parab├ę├ę├ę├ęnssssss!

E muitos e muitos parab├ęns ├á todos os participantes do concurso!!

Todos ├áqueles que nos enviaram uma foto deles “em cosplay” ir├úo receber em breve o t├ştulo “Dauphine” :-)

Vocês podem ver todas as fotos dos participantes em nossa página oficial do Facebook!

Mais uma vez obrigada! É sempre um grande prazer ver e saber que o nosso jogo vos inspira :-)

… E que venha o pr├│ximo concurso cosplay! o/

Fran├žais ┬╗

Merci du fond du c┼ôur. Les participations que nous avons re├žues pendant cet ├ęt├ę nous ont vraiment touch├ęs. Aussi cr├ęatifs les uns que les autres vous avez su nous ├ęmerveiller, nous attendrir, nous faire rire… c’est bien la raison pour laquelle cela a ├ęt├ę si difficile pour nous de nous d├ęcider ! Vous nous avez tr├Ęs agr├ęablement surpris et nous avons d├ęcid├ę de vous rendre la pareille ! Les r├ęsultats du concours cosplay vous r├ęservent┬áde tr├Ęs belles surprises…

Vous êtes incontestablement les plus jolies briques de lait au monde !

Nous avons eu de nombreuses participations en tant que ÔÇťbriques de laitÔÇŁ (merci, merci, merci) ! Toutes aussi extraordinaires les unes que les autres ! Impossible de choisir… Comment faire pour tous vous avoir dans notre top 3 ? Facile !

Les briques de lait obtiennent un titre in├ędit et un prix sp├ęcial :-D

Nous avons d├ęcid├ę de r├ęcompenser toutes les souris ayant choisi de se cosplayer en brique de lait ! Vous recevrez le titre exclusif┬áÔÇťMilky Mouse” ainsi qu’un lot comprenant une peluche (souris Transformice), une carte Fromages et des badges !

Ci-dessous, les vainqueurs “Milky Mouse” :

  • Areesh
  • Chugalug
  • Ajpon
  • Dominika
  • Makinit
  • Xmariecx
  • Thecheetahlo
  • Junior171001

Bravo !

Le top 3 devient un top 5 !

Les votes ont ├ęt├ę serr├ęs…. tr├Ęs serr├ęs ! Et c’est pour le mieux !

Pourquoi ? Parce qu’avec deux participations en premi├Ęre place, et deux participations en seconde, nous n’avons pas trois vainqueurs sur le podium mais cinq !

Voici les r├ęsultats tant attendus :

1├Ęre place - PkmnPrincess et Xenguy

Ils obtiennent le titre le plus rare du jeu, “Miss Transformice” !
Ainsi qu’un dessin d├ędicac├ę par Melibellule et fait ├á l’aquarelle !
Le tout accompagn├ę du gros lot : une peluche chamane, un t-shirt Transformice, des badges et une carte fromage !

2├Ęme place – Rullexxx et Plussh

Le titre “Foxy” sera d├ęcern├ę ├á ces jolies souris, qui obtiennent un t-shirt Transformice, une peluche souris, des badges et une carte fromage !

3 ├Ęme place – Szaloonagabi

Tout comme les deuxi├Ęmes du podium, Szaloonagabi remporte le titre “Foxy” ainsi qu’une peluche boulet de canon, un t-shirt Transformice et des badges !

F├ęlicitations !

Et bravo à tous les participants !
Tous ceux qui nous ont envoy├ę une photo d’eux en cosplay recevront prochainement leur titre ÔÇťDauphineÔÇŁ :-)

Vous pouvez retrouver toutes les participations en photo sur notre page Facebook !

Encore merci ! ├ça nous fait ├ęnorm├ęment plaisir de voir que notre jeu vous inspire :-) Vivement le prochain concours cosplay !

T├╝rk├že ┬╗

B├╝t├╝n kat─▒l─▒mc─▒lara ├žok i├žten te┼čekk├╝r ederiz. Yaz boyunca bize yollam─▒┼č oldu─čunuz kat─▒l─▒mlar bizi ger├žekten etkiledi. Birbirinden yarat─▒c─▒ kat─▒l─▒mc─▒lar, bizleri hayretler i├žine d├╝┼č├╝rd├╝, etkiledi ve g├╝ld├╝rmeyi ba┼čard─▒. Zaten sonu├žlar─▒ belirlemenin bu kadar zor olmas─▒n─▒n nedeni de buydu!

Bizleri ├žok g├╝zel bir ┼čekilde ┼ča┼č─▒rtt─▒n─▒z ve bu sebeple size bu iyi─čilin kar┼č─▒l─▒─č─▒n─▒ vermeye karar verdik! Cosplay yar─▒┼čmas─▒n─▒n sonu├žlar─▒ sizin i├žin g├╝zel s├╝rprizler sakl─▒yor…

┼×├╝phesiz, d├╝nyan─▒n en g├╝zel s├╝t kutular─▒ sizsiniz!

S├╝t kutusuÔÇŁ olarak bir├žok ki┼či yar─▒┼čmaya kat─▒ld─▒ (te┼čekk├╝rler, te┼čekk├╝rler, te┼čekk├╝rler) ! Hepsi de birbirinden g├╝zel! Se├žmek imkans─▒z… Hepinizi Top 3′├╝m├╝ze nas─▒l koyabiliriz ki? Kolay!

B├╝t├╝n s├╝t kutular─▒ yepyeni bir ├╝nvan ve ├Âzel bir ├Âd├╝l kazan─▒yor :-D

S├╝t kutusuna b├╝r├╝nm├╝┼č olan b├╝t├╝n fareleri ├Âd├╝llendirmeye karar verdik! Yepyeni olan ÔÇťMilky MouseÔÇŁ ├╝nvan─▒n─▒ kazan─▒p, pelu┼č (Transformice faresi), peynir kart─▒ ve rozet i├žeren bir hediye paketi kazanacaklar!

─░┼čte ÔÇťMilky MouseÔÇŁ ├╝nvan─▒n─▒ kazanan fareler:

  • Areesh
  • Chugalug
  • Ajpon
  • Dominika
  • Makinit
  • Xmariecx
  • Thecheetahlo
  • Junior171001

Tebrikler!

Top 3, Top 5′e d├Ân├╝┼čt├╝!

Oylar ├žok ├žeki┼čmeliydi… hatta inan─▒lmaz ├žeki┼čmeli! ─░yiki de ├žeki┼čmeli olmu┼č!

Neden mi? Podyomun ilk basama─č─▒nda iki kat─▒l─▒mc─▒yla, ikincisinde de iki kat─▒l─▒mc─▒yla, toplam ├╝├ž de─čil, kazanan tam be┼č faremiz var!

─░┼čte ├žok beklenen sonu├žlar:

1. - PkmnPrincess ve Xenguy

Oyunun en nadir olan ÔÇťMiss TransformiceÔÇŁ ├╝nvan─▒n─▒ kazan─▒yorlar!
Ayr─▒ca, Melibellule taraf─▒ndan imzalanm─▒┼č ve suluboyayla yap─▒lm─▒┼č bir ├žizim ediniyorlar!
Bunun yan─▒ s─▒ras─▒, b├╝y├╝k ikramiyeyi kap─▒yorlar: bir ┼čaman pelu┼ču, bir Transformice T-shirt├╝, rozetler ve peynir kart─▒!

2. - Rullexxx ve Plussh

Bu g├╝zel farelere hem ÔÇťFoxyÔÇŁ ba┼čl─▒─č─▒ verilecektir, hem de bir Transformice t-shirt├╝, bir fare pelu┼ču, rozetler ve peynir kart─▒!

3. - Szaloonagabi

Podyomun ikincileri gibi, Szaloonagabi ÔÇťFoxy ├╝nvan─▒n─▒ÔÇŁ kazan─▒yor. Ayr─▒ca ona g├╝lle pelu┼ču, Transformice t-shirt├╝ ve rozetler verilecektir!

Tebrikler!

 

Ve t├╝m kat─▒l─▒mc─▒lara tebrikler!!!

Bize cosplayli foto─čraf─▒n─▒ yollam─▒┼č olan herkes yak─▒nda ÔÇťDauphineÔÇŁ ├╝nvan─▒n─▒ kazanacakt─▒r!

B├╝t├╝n kat─▒l─▒mlar─▒n foto─čraflar─▒n─▒ Facebook sayfam─▒zda bulabilirsiniz!

Tekrar te┼čekk├╝rler! Oyunumuzun size bu kadar ilham vermesi bizleri ├žok mutlu ediyor :-) Gelecek cosplay yar─▒┼čmas─▒ i├žin ┼čimdiden sab─▒rs─▒zlan─▒yoruz!

Espa├▒ol ┬╗

And the winner is…

Nos gustar├şa dar las gracias a todas las participaciones que hemos recibido a lo largo de este per├şodo. ┬íEstamos muy emocionados! Sois tan creativos !!! Sab├ęis sorprendernos, hacernos re├şr, y llenar los ojos de alegr├şa … es por eso que fue tan duro hacer nuestra selecci├│n!

┬íNos hab├ęis sorprendido tanto que decidimos devolveros el favor! Los resultados del concurso de cosplay os reservan hermosas sorpresas…

Sois, sin duda, los “cartones de leche” con m├ís encanto del mundo!

Tuvimos muchas participaciones de candidatos vestidos de “cartones de leche” (┬ígracias! gracias! gracias!) Cada una tan extraordinaria como la otra! Imposible elegir… ┬┐C├│mo elegir solamente 3? No es f├ícil.

Decidimos que todos los participantes vestidos de cartones de leche reciban un t├ştulo exclusivo y un premio especial :D

Recibir├ís el t├ştulo exclusivo “Milky Mouse” y un mont├│n de otras cosas, incluyendo un peluche (rat├│n de Transformice), una tarjeta con c├│digo para quesos y chapas!

Abajo se presentan los ganadores “Milky Mouse”:

  • Areesh
  • Chugalug
  • Ajpon
  • Dominika
  • Makinit
  • Xmariecx
  • Thecheetahlo
  • Junior171001


¡Enhorabuena!

¡Y nuestro Top 3 se convierte en Top 5!

Los votos fueron ajustados… muy ajustados! ┬íPero es una buena se├▒al!

┬┐Por qu├ę? Debido a que hemos sido m├ís amables y decidimos dejar dos participantes en el primer lugar as├ş como dos participantes en el segundo lugar. En el tercer lugar un participante. As├ş que en el podio tendr├şamos s├│lo tres ganadores, pero ahora tenemos cinco!!!

Aqu├ş est├ín los resultados como se esperaba:

1er lugar – PkmnPrincess et Xenguy/span>

Consiguen el t├ştulo m├ís raro del juego, “Miss Transformice”!
Y un dibujo firmado por Melibellule y hecho en acuarela!
No s├│lo esto, sino que tambi├ęn obtienen: Un peluche de rat├│n cham├ín, una camiseta de Transformice, chapas (pines) y una tarjeta con c├│digo para quesos!

2ndo lugar – Rullexxx et Plussh

El t├ştulo de “Foxy” se otorga a estos encantadores ratones, y van a ganar una camiseta de Transformice, un peluche de rat├│n de transformice, chapas (pines) y una tarjeta con c├│digo para quesos!

3er lugar – Szaloonagabi

Lo mismo que obtuvo el segundo lugar, Szaloonagabi recibir├í el t├ştulo de “Foxy”, un peluche de bala de ca├▒├│n, una camiseta de Transformice y chapas (pines)!

¡Felicitaciones!

Y muchas, muchas felicidades a todos los participantes del concurso !!

Todos los que nos enviaron una foto de ellos “en cosplay” recibir├ín pronto el t├ştulo de “Dauphine” :-)

Pueden ver todas las fotos de los participantes en nuestra página de Facebook!

¡Gracias de nuevo! Siempre es un gran placer ver y saber que nuestro juego os inspira :-)

… Y que vengan los pr├│ximos concursos de cosplay! o/

avatar
Cosplay contest: last countdown before results!

_________________________________________________________________________________________________

Hello everyone,

How’s the crafting going? We have already received a promising amount of entries, each entry just as cool as the previous one. Be quick latecomers, thereÔÇÖs little time remaining! You only have one week left!

Professional procrastinators, motivate yourselves! All participants will receive the “Dauphine” title, for those who manage to get on the podium; they will win a title even more special. The title “Foxy” will be awarded to the 5 best entries and the grand winner of the contest will be awarded with the rarest title in the game – “Miss Transformice!”

In addition, we have decided to make your loots even more unique! Winners will receive a goodie bag filled with more treats and prizes than what was already announced before :-)
Follow us on Twitter and Facebook to see the preparation of the gifts on the D-day.

Little reminder:
To participate in the cosplay contest, you must create and wear a costume inspired by Transformice. Take a picture of yourself dressed up in your costume and send it to concours@atelier801.com before 1st September.

Hurry up! There’s only one week left!

Winners of the last contest Cosplay:

Who will dethrone them this year?

Fran├žais ┬╗

Bonjour à tous,

Alors, ├ža craft ? Nous avons d├ęj├á re├žu un bon nombre de participations, toutes aussi chouettes les unes que les autres. Allez les retardataires, il vous reste tout juste une semaine !

Procrastinateurs professionnels dans l’├óme, motivez-vous ! Tous les participants obtiendront le titre ÔÇťDauphineÔÇŁ, quant ├á ceux qui r├ęussiront ├á prendre place sur le podium, ils remporteront un titre encore plus sp├ęcial. Le titre ÔÇťFoxyÔÇŁ sera d├ęcern├ę aux 5 premiers et le ou la grande gagnante du concours d├ęcrochera le titre le plus rare du jeu, celui de ÔÇťMiss TransformiceÔÇŁ !

De plus, nous avons d├ęcid├ę de rendre vos loots encore plus rares ! Les gagnants recevront une pochette surprise remplie de goodies encore plus garnie que pr├ęvue :-)

Suivez-nous sur Twitter et Facebook pour voir la pr├ęparation des cadeaux le jour J (liens sur Facebook et Twitter).

Petit rappel :
Pour participer au concours cosplay, vous devez cr├ęer et porter un costume inspir├ę de Transformice. Prenez une photo de vous d├ęguis├ę, envoyez-la ├á concours@atelier801.com avant le 1er Septembre.

Attention !! Il ne vous reste plus qu’une semaine !

Voici les gagnants du dernier concours cosplay :

Qui saura les d├ętr├┤ner cette ann├ęe ?

Português »

Olá ratinhos,

Como ├ę que est├úo ficando os trabalhos? N├│s j├í recebemos uma quantidade boa de participa├ž├Áes, cada participa├ž├úo mais legal que a outra. Para os que ainda v├úo participar, sejam r├ípidos! Voc├¬s t├¬m apenas mais uma semana para enviarem seu cosplay!

Procrastinadores oficiais, motivem-se a si mesmos! Todos os participantes receber├úo o t├ştulo “Dauphine” e, para todos aqueles que conseguirem alcan├žar o p├│dio, receber├úo um t├ştulo ainda mais especial. O t├ştulo “Foxy” ser├í dado para os 5 melhores cosplayers, e o grande vencedor do concurso receber├í o t├ştulo mais raro do jogo – “Miss Transformice!”

Continuando, n├│s decidimos fazer seus pr├¬mios ainda mais ├║nicos. Os vencedores receber├úo uma sacola com ainda mais pr├¬mios do que havia sido anunciado! Siga-nos no Twitter e no Facebook para ver a prepara├ž├úo dos pr├¬mios para o Dia-D.

Pequeno Lembrete:
Para participar do concurso de cosplay, voc├¬ deve criar e vestir uma fantasia inspirada pelo Transformice. Tire uma foto de si mesmo fantasiado e envie ela para “concours@atelier801.com” antes do dia 1 de Setembro.

Apressem-se! Há apenas mais uma semana!

Vencedores do ├║ltimo concurso de cosplay:

Quem irá destroná-los este ano?

T├╝rk├že ┬╗

Selam Fareda┼člar,

El i┼č├žili─činiz nas─▒l gidiyor? ┼×imdiden bir├žok ve birinden ho┼č, umut verici kat─▒l─▒mc─▒m─▒z var. Son dakikac─▒lar ├žabuk olun, ├žok az vaktiniz kald─▒! Yar─▒┼čman─▒n sonuna sadece bir hafta var!

─░┼čini a─č─▒rdan alanlar, kendinizi motive edin! T├╝m kat─▒l─▒m─▒c─▒lar ÔÇťDauphineÔÇŁ ├╝nvan─▒n─▒ alacaklar, dereceye girenler ise ├žok daha ├Âzel ├╝nvanlar elde edebileceler. ÔÇťFoxyÔÇŁ ├╝nvan─▒ ilk 5 dereceye verilecek, yar─▒┼čman─▒n kazanan─▒ ise oyunun en nadir ├╝nvanlar─▒ndan biri olan ÔÇťMiss TransformiceÔÇŁ ├╝nvan─▒n─▒ kazanacakt─▒r!

Ayr─▒ca, yar─▒┼čmay─▒ kazananlar─▒n hediye paketlerini daha ├Âzel yapmaya karar verdik! Daha ├Ânce a├ž─▒klad─▒─č─▒m─▒z i├žeri─čin ├╝zerine yeni e┼čyalar eklemeye karar verdik!┬áHediyelerin tam i├žeri─čini ├Â─črenmek i├žin bizi Facebook ve Twitter sayfalar─▒m─▒zdan takip edin.

Ufak bir hat─▒rlatma:
Yar─▒┼čmaya kat─▒lmak i├žin, Transformice’tan esinlenerek olu┼čturaca─č─▒n─▒z kost├╝mler giymelisiniz. 1 Eyl├╝l’den ├Ânce, kost├╝m├╝n├╝z├╝ giymi┼č ┼čekilde kendi resminizi ├žekip concours@atelier801.com adresine g├Ânderin.

Acele edin! Sadece 1 haftan─▒z kald─▒!

Ge├žen seneki Cosplay yar─▒┼čmas─▒n─▒n kazananlar─▒:

Onlar─▒ bu y─▒l tahtlar─▒ndan kimler indirecek?

avatar
Cosplay contest!

_________________________________________________________________________________________________

Hello everyone!

Since our last cosplay contest was quite successful, we decided to give it another shot this year!

With summer’s arrival, we are in a very artistic mood here… do you feel the same way as we do?

You have until the 1st of September to send us your applications!

Send a picture of yourself in .jpg or .png format to concours@atelier801.com
Don’t forget to mention “cosplay 2015” in the subject of the e-mail. Your nickname must be also included in your message.

There will be great prizes to win:

– 1st: A Transformice plushie and 5 Transformice pin buttons!
– 2nd: A Transformice t-shirt and 5 Transformice pin buttons!
– 3rd: A Transformice mouse pad and 5 Transformice pin buttons!

Speaking of cosplay, if you want to learn new crafting methods that will help you build props or equipment, please follow our streams! We announce them on Twitter, so don’t forget to follow us on social media! On our program: the creation of the 4001 helmet (which is nearly finished!). Ask us all questions that you have on mind and we’ll do our best to answer them as accurately as possible :-)

We are looking forward to seeing your creations!

Surprise us!

We are secretly dreaming of seeing a milk carton cosplay :-D

Português »

Olá a todos!

Ap├│s o sucesso do ├║ltimo concurso de cosplay, decidimos dar continuidade este ano!

Precisamente, com a chegada do tempo quente, n├│s nos sentimos mais motivados e criativos… Voc├¬ n├úo acha?

Voc├¬ tem at├ę o dia 1┬░ de setembro para enviar a tua inscri├ž├úo!

Envie uma foto de você em .jpg ou .png para: concours@atelier801.com

O assunto do e-mail deve ser “2015 cosplay” e o teu nick (nome da tua conta no jogo) deve ser especificado no corpo do email.

Grandes prêmios para os vencedores:

- 1┬░ lugar: Uma pel├║cia e 5 broches Transformice!
- 2┬░ lugar: Uma camiseta e 5 brochesTransformice!
- 3┬░ lugar: Um mousepad e 5 broches Transformice!

Falando de cosplay, se voc├¬ quiser aprender novos m├ętodos para a fabrica├ž├úo de algumas pe├žas de equipamento, siga nossas streams! N├│s anunciamos via Twitter, por isso n├úo se esque├ža de seguir-nos nas redes sociais tamb├ęm!

No programa: a cria├ž├úo do capacete 4001 (que est├í quase terminado).

Fa├ža-nos perguntas, tire todas as d├║vidas e mate todas as curiosidades que tiverem; n├│s faremos do nosso melhor para responder voc├¬s. :-)

Estamos ansiosos para come├žar a receber todas as suas inscri├ž├Áes!

Nos surpreenda!!!

Sonhamos secretamente em ver um cosplay ratinho caixa de leite

T├╝rk├že ┬╗

Hepinize merhaba!

Ge├žen Cosplay* yar─▒┼čmam─▒z─▒n ba┼čar─▒s─▒n─▒n ard─▒ndan, bu y─▒l tekrar b├Âyle bir etkinlik haz─▒rlamaya karar verdik!

*Cosplay de─či┼čik kost├╝mler giyerek bir karakter (oyun karakteri, anime karakteri, film karakteri vs) k─▒l─▒─č─▒na b├╝r├╝nme eylemidir.

S─▒cak havalar─▒n geli┼čiyle bizleri bir yarat─▒c─▒l─▒k r├╝zgar─▒ sard─▒… Sizde de ├Âyle de─čil mi?

Yar─▒┼čma i├žin ba┼čvurunuzu bize Eyl├╝l’├╝n 1′ine kadar yollayabilirsiniz!

concours@atelier801.com adresine .jpg veya .png format─▒nda foto─čraf─▒n─▒z─▒ g├Ânderebilirsiniz. Mailin konusu “cosplay 2015” olmal─▒, ve oyundaki isminiz e-mailde belirtilmi┼č olmal─▒d─▒r.

Harika ├Âd├╝ller kazanabileceksiniz:

- 1. ye ┼×aman pel├╝┼č├╝ ve 5 adet Transformice rozeti!
- 2. ye Bir T-Shirt ve 5 adet Transformice rozeti!
- 3. ye Bir mouse pad ve 5 adet Transformice rozeti!

Cosplay’den bahsetmi┼čken, ekipman par├žalar─▒ nas─▒l yarat─▒labilir ├Â─črenmek isterseniz canl─▒ yay─▒nlar─▒m─▒z─▒ takip edin! Onlar─▒ Twitter, sayfam─▒zda duyuruyoruz, bu y├╝zden bizleri sosyal medyalardan takip etmeyi unutmay─▒n! G├╝ndemde: Neredeyse bitmi┼č olan 4001 mi─čferinin yap─▒l─▒┼č─▒. Akl─▒n─▒zdan ge├žen b├╝t├╝n sorular─▒ sorun, elimizden geldi─či kadar sizlere gerekli cevaplar─▒ vermeye ├žal─▒┼č─▒r─▒z :-)

Kat─▒l─▒mlar─▒n─▒z─▒ g├Ârmek i├žin ├žok sab─▒rs─▒zlan─▒yoruz!

Bizi ┼ča┼č─▒rt─▒n!

Gizli gizli sizlerin oyundaki s├╝t kutusunun cosplay’ini yapman─▒z─▒ hayal ediyoruz :-D

Fran├žais ┬╗

Bonjour à toutes et à tous !

Suite au succ├Ęs du dernier concours cosplay, nous avons d├ęcid├ę de remettre le couvert pour cette ann├ęe !

Justement, avec l’arriv├ęe des beaux jours, on se sent d’humeur cr├ęative par ici… Pas vous ?

Vous avez jusqu’au 1er Septembre pour nous envoyer vos candidatures !

Envoyez une photo de vous en .jpg ou .png ├á l’adresse concours@atelier801.com
L’objet de l’email doit ├¬tre “cosplay 2015” et votre pseudonyme doit ├¬tre sp├ęcifi├ę dans le corps de mail.

De superbes lots sont à gagner :

- 1er : une peluche et 5 badges Transformice !
- 2├Ęme : un T-Shirt et 5 badges Transformice !
- 3├Ęme : un tapis de souris et 5 badges Transformice !

En parlant de cosplay, si vous souhaitez apprendre des nouvelles m├ęthodes pour fabriquer des pi├Ęces d’├ęquipement, n’h├ęsitez pas ├á suivre nos streams ! Nous les annon├žons sur Twitter,, alors n’oubliez pas de nous suivre sur les r├ęseaux sociaux. Au programme : la cr├ęation du casque 4001 (qui est presque termin├ę !). Posez-nous toutes les questions qui vous passeront par la t├¬te et nous y r├ępondrons de notre mieux :-)

Nous avons hâte de voir toutes vos participations !

Surprenez nous !!!

On r├¬ve secr├Ętement de voir un cosplay souris-brique-de-lait :-D