Transformice !

Facebook ve Twitter sayfalarımızdan görebilmiş olduğunuz gibi, bu ay sizlerle tanışmak için İstanbul’da düzenlenen GameX fuarına geldik :-D Çok hoş bir standımız vardı ve çok sayıda oyuncularımızla tanışmış olduk bu 4 gün boyunca. Harikaydı!

Çok tatlıydınız, geldiğiniz için çok teşekkürler! Stantta bize yardımcı olan oyunculara ve ekip üyelerine de ayrıca teşekkür ederiz! Çok kalabalıktı… İyi ki oradayınız!

GameX nasıl geçti?

Oldukça inanılmazdı ve gün boyu birçok değişik aktivite sunduk:

İster kağıtta, ister bilgisayarda, oyuncuların isteğine göre Meli onların farelerini çizdi.
Her gün bir resim yarışması ve bir quiz düzenledik. Sonunda kazananları seçmek o kadar zordu ki fazladan hediyeler verdik elimizden geldiği kadar!
Bir makyaj atölyesi düzenledik ve oyuncularımızı gerçek şamanlara çevirdik![/*]
Oyunculara Japan Expo kodları, peynir kodları, rozetler, peluşlar ve daha birçok hediye dağıttık…
Oyuncularla sohbet ettik ve bol bol güldük :-)
Gelenlerin hepsiyle yığınla selfie çektik!

Eğer meraklıysanız yukarıdaki resime tıklayıp GameX’te çekmiş olduğumuz fotoğrafların bir kısmına Facebook albümüzden bakabilirsiniz veya Atelier 801′in GameX’ini anlatan videosunu da aşağıdan seyredebilirsiniz!

Geldiğiniz için tekrar teşekkürler! Tekrar bir oyun fuarına gitmek için sabırsızlanıyoruz… İçimde sanki önümüzdeki büyük fuar… Brezilya’da olacakmış gibi bir his var!!!

Como vocês devem ter visto no Facebook e no Twitter, nós fomos para Istambul neste mês para conhecer nossos jogadores turcos :-D Estávamos com um estande na GameX e conhecemos vários dos nossos jogadores durante os 4 dias de visita. Foi divertidíssimo!

Vocês foram muito carinhosos, obrigada por virem nos ver! Além disso, obrigada aos ajudantes e aos membros da Staff que dedicaram uma parte do seu tempo para nos ajudar no estande. Estava tão lotado… Nós somos muito gratos por vocês estarem lá.

Como foi a GameX?

Foi muito legal e tivemos diversas atividades:

Meli desenhou o rato dos jogadores no papel ou na mesa digitalizadora, dependendo do pedido deles
Nós organizamos um concurso de desenhos e um quiz todos os dias. No final, foi muito difícil escolher um vencedor que acabamos dando mais presentes do que deveríamos!
Nós tivemos alguma sessões de maquiagem onde transformamos os jogadores em verdadeiros shamans!
Nós distribuímos inúmeros códigos da japan expo e de queijos, medalhas, pelúcias e diversos outros presentes…
Nós conversamos e rimos bastante com os jogadores :-)
Nós tiramos várias fotos e selfies com todos que vinham nos visitar!

Se você ainda está curioso sobre como foi, você pode clicar na imagem para ver o nosso álbum completo do Facebook, com todas as fotos, ou ainda clicar no vídeo que fizemos para vocês!

Mais uma vez, muito obrigada por terem vindo! Estamos super ansiosos para a nossa próxima feira de jogos… e estou com um pressentimento de que nosso próximo destino será… Brasil!!!

Comme vous l’avez sûrement vu sur Facebook et Twitter, il y a peu nous étions à Istanbul pour rencontrer nos joueurs turcs :-D Nous avions un superbe stand à la GameX et nous avons rencontré beaucoup de joueurs de Transformice pendant ces 4 jours. C’était génial !

Vous êtes tellement adorables, merci d’être venus ! Merci également aux membres du staff et aux autres personnes nous ayant aidés sur le stand. Il y avait tellement de monde… vous nous avez été d’une aide précieuse et nous vous en sommes particulièrement reconnaissants !

Comment s’est passée la GameX?

C’était assez extraordinaire et nous avons organisé de nombreuses activités :

• Meli a dessiné les souris des joueurs, sur papier ou tablette en fonction de leurs envies.
• Nous avons organisé un concours de dessins et un quizz. À la fin c’est devenu tellement difficile de choisir les gagnants que nous avons donné bien plus de goodies que prévu !
• Nous avons organisé des sessions maquillage où nous transformions les joueurs en véritables chamanes !
• Nous avons distribué de nombreux codes japan expo, des codes fromages, des badges, des peluches et d’autres goodies…
• Nous avons surtout beaucoup discuté et rigolé avec les joueurs :-)
• Nous avons pris tout plein de selfies avec tous ceux qui sont passés nous voir !

Si vous êtes curieux, cliquez sur le pêle-mêle de photos afin de voir l’album Facebook avec toutes les photos de la convention, ou cliquez sur la vidéo que nous avons assemblée pour vous !

Artık GameX’e sadece 2 gün kaldı! Bu perşembe 17 Aralıktan itibaren, pazar 20 Aralığa kadar Türk oyuncularımızla tanışabilmek için İstanbul’da olacağız! Adminlerden Melibellule, Pikashu ve kendim (Zou) Atelier 801′i temsil etmek için geleceğiz.

Bizlerle görüşecek olan oyuncular için birçok sürpriz hazırladık. Programda olanlar:

• Adminler tarafından imzalanmış çizimler (özellikle Meli’den)
• Makyaj atölyesi (yüce bir şamana dönüşün!)
• Çizim yarışması (aramızdaki en yetenekli fare kimdir acaba?)
• Quiz (aramızdaki en bilgili oyuncu kim peki?)

Kazanılacak birçok ödül ve değerli Japan Expo kodları da olacak elbette!

Dikkat: Quizz ve çizim yarışması için saat 17′den evvel katılımınızı teslim etmeniz gerekir.

Buna ek olarak, GameX’in düzenlediği en iyi Free-to-Play oyun yarışmasında yer alacağız! Eğer isterseniz bizim için oy verebilirsiniz :-) 

Pratik bilgiler:
Ne zaman? 17-20 Aralık arası, saat 11′den 19′a kadar.
Nerede? İstanbul Lütfi Kırdar Fuar Merkezi, Gümüş cad. No: 4 34367 (erişim yolları hakkında daha fazla bilgi için: http://www.gamex.com.tr/ulasim-ve-konaklama/)
Katılmak isteyenler www.gamex.com.tr den ücretsiz online davetiyelerini alabilir!

Perşembe günü görüşmek üzere!

D-2, GameX está chegando! Nós vamos estar em Istanbul nesta quinta-feira, dia 17 de Dezembro até domingo, dia 20 de Dezembro para conhecer nossos jogadores Turcos! Os administradores Melibellule, Pikashu e eu (Zou) estaremos lá representando o Atelier 801.
Nós preparamos muitas surpresas para os jogadores que estiverem lá. No nosso programa, teremos:

• Sessões de autógrafos/desenhos
• Um workshop de maquiagem (seja um Shaman!)
• Uma competição de desenhos
• Um quiz

Todos com muitos prêmios para ganhar, inclusive o tão famoso código da Japan Expo!
Avisos: entradas para o quiz e a competição de desenhos devem ser feitas antes das 05h da tarde.
Também, como parte da GameX, o Transformice entrará numa competição na categoria de melhor jogo grátis, então se você quiser pode votar!

Informações úteis:
Quando? De 17 de Dezembro até 20 de Dezembro, das 11h da manhã até as 07h da noite.
Onde? Em Instanbul Lütfi Kidar Fuar Merkezi, Gümüş cad. N°: 4 34367
Aqueles que desejarem participar da convenção podem retirar seu ingresso grátis online em www.gamex.com.tr!
Vejo vocês na quinta!

J-2, La GameX approche à grands pas ! C’est à partir de ce jeudi 17 décembre que nous serons à Istanbul et ce jusqu’au 20 décembre pour rencontrer nos joueurs turcs ! Les admins Melibellule, Pikashu et moi-même (Zou) seront sur place pour représenter Atelier 801.

Nous avons préparé de nombreuses surprises pour les joueurs qui seront au rendez-vous. Au programme :

• Des séances de dédicaces
• Un atelier maquillage (transformez vous en chamane !)
• Un concours de dessin
• Un quizz

Le tout avec de nombreux cadeaux à gagner, dont les fameux codes Japan Expo !

Attention : les participations pour le quizz et le concours de dessin devront être soumises avant 17 heures

De plus, dans le cadre de la GameX, Transformice participe au concours du meilleur jeu Free-to-Play alors si vous le souhaitez, votez pour nous ! 

Informations utiles :
Quand ? Du 17 au 20 décembre, de 11h à 19h
Où ? À Istanbul Lütfi Kıdar Fuar Merkezi, Gümüş cad. No: 4 34367
Ceux qui souhaitent participer peuvent retirer leur invitation gratuite en ligne sur www.gamex.com.tr !

À jeudi !

¡D-2, GameX se acerca rápidamente! ¡Estaremos en Estambul desde este jueves 17 de diciembre al domingo 20 de diciembre para conocer a nuestros jugadores turcos! Los administradores Melibellule, Pikashu y yo (Zou) estaremos ahí para representar Atelier 801.

Hemos preparado muchas sorpresas para los jugadores que se nos unan. Durante nuestro programa, tendremos divertidos eventos:

• Sesiones de firma / dibujo
• Un taller de maquillaje (¡Conviértete en un chamán todopoderoso!)
• Un concurso de dibujo (¡Explora tu creatividad!)
• Un cuestionario (¿Quién es el fan con más conocimiento por ahí?)

¡Cada evento con diversos premios para ganar, incluyendo los famosos códigos Expo Japón!

Aviso importante: Las inscripciones para el cuestionario y concurso de dibujo deberán presentarse antes de las 5 p.m.

También, como parte de GameX, ¡Transformice tomará parte compitiendo en la categoría de mejor juego Gratis-por-Jugar (Free-to-Play), así que si quieres puedes votar por nosotros!

Información útil:
¿Cuando? Del 17 al 20 de diciembre – Desde las 11 a.m. hasta las 7 p.m.
¿Donde? En Estambul Lütfi Kidar Fuar Merkezi, Gümüş cad. No: 4 34367
¡Las personas que deseen participar en la convención pueden obtener su invitación gratis en línea en www.gamex.com.tr!
¡Los veo el jueves!

Le réveillon est tellement loin… Et on a tellement de nouvelles pour vous… Impossible de se retenir plus longtemps, on se doit de vous les annoncer !

Chez Transformice, on termine l’année en beauté avec un tout nouveau système de rotation des évènements, ainsi qu’un event de Noël inédit ! Et ce n’est pas tout… Lisez l’annonce pour connaître toutes les surprises que nous vous avons réservées :)

Un nouveau système de rotation pour les évènements (à partir du 1er Janvier 2016)

Avant, les évènements changeaient tous les deux mois. Ils pouvaient s’avérer assez difficiles pour les joueurs occasionnels et parfois même demander beaucoup de temps aux joueurs réguliers. Afin de donner un coup de fraîcheur aux évènements, nous avons décidé d’en faire 1 par semaine ! Plus simples, ils vous permettront d’obtenir des récompenses plus aisément. Très éphémères, ils rendront vos récompenses d’events encore plus précieuses car encore plus rares !

D’autres nouveautés seront implémentées avec ce nouveau système :

• Vous pourrez récolter différentes illustrations pour modifier le cartouche de votre Chamane (la petite image derrière votre niveau)

• Des familiers qui pourront vous suivre partout seront ajoutés au jeu ! Attrapez-les tous ! Attention, ils auront besoin de repos et ne pourront gambader que pour une durée limitée…
• Des papiers à lettres différents en fonction des évènements seront disponibles !
• Le côté RP de Transformice sera bien plus exploité ! Vous risquez de vous attacher profondément aux personnages emblématiques de TFM…

L’évènement de Noël est arrivé !

Évènement de transition, l’event de Noël durera 1 mois… ou plutôt qu’un mois !

Cette année, non seulement vous pourrez élargir votre garde-robe avec de nouveaux items et une nouvelle fourrure, mais vous pourrez surtout améliorer vos correspondances avec un tout nouveau papier à lettres spécial “hiver” ! La neige viendra s’étendre sur toutes les maps, et les souris malicieuses pourront faire le stock de boules de neige (en s’abaissant lorsqu’il neige) pour se préparer à d’épiques batailles !

Mais cette saison ce sont surtout les adeptes des sports de glisse qui vont se régaler : nous ouvrons la station de ski Transformice !

Enfourchez votre snow, customisez votre souris pour l’hiver (ou pas) et c’est parti ! Les pistes n’attendent plus que vous !

Voici quelques conseils de précaution pour réussir votre descente :

• Évitez les obstacles, ça devrait être moins douloureux…
• Lorsque vous sautez avec un tremplin, faites un salto avec les flèches droite ou gauche et atterrissez sur votre snow : vous gagnerez en vitesse !
• Attrapez le plus de cadeaux possible !
• Récompensez vos prouesses avec une bonne raclette ou fondue savoyarde IRL !

Estamos chegando a mais um final de ano, e ao final de mais um evento.
Como de costume é hora pensar o que queremos para nossas vidas e para o ano que se inicia…
Muitos querem melhorar o relacionamento com a família, resolver conflitos, criar oportunidades, gerar prosperidade, viver um amor verdadeiro, comprar morangos, itens, peles (kkkk); mas nós da Equipe Transformice queremos trazer melhorias para vocês no jogo.

Vamos dizer tchau para o ano 2015 e para o evento de Halloween. Espero que vocês tenham gostado! Foi um imenso prazer fazer este evento para vocês. Ele foi bem dinâmico e confesso que vou sentir saudades! Mas Natal está vindo aí e não poderíamos deixar de marcar este momento com vocês.

Então para começar, gostariamos de declarar que para o ano de 2016, o programa de eventos do Transformice passará por mudanças. Leiam com atenção o anúncio abaixo e não percam todas as surpresas que estão reservadas para vocês.

Um novo sistema de rotação de eventos( à partir do dia 1° de janeiro de 2016)

Antigamente os eventos tinham uma duração de dois meses, o que para uns é para bem interessante porém para outros nem tanto. Sendo assim, para dar um pouco mais de frescor e dinâmismo ao jogo, resolvemos mudar esta rotação e lançar um evento fresquinho para vocês toda semana. Mas atenção, o próximo evento que é o evento de Natal durará um mês; porém os eventos seguintes terão duração de uma semana. Vocês não perguntarão mais “quando é que acaba este evento?” kkkkkk

Não se esqueçam, a partir do dia primeiro de janeiro colocaremos em prática este novo sistema!

Entre outras novidades que virão com este novo sistema:

• Vocês poderão recolher diferentes ilustrações para modificar o emblema do teu Shaman ( ou seja, a pequena imagem que aparece atrás do teu nível).

.

• Novos papéis de carta com fundos diferentes em função dos futuros eventos.

• Também abordaremos com mais frequência a presença dos personagens ligados aos eventos do Transformice. Vocês correm grandes riscos de se apegarem à eles.

Agora vamos voltar e focar no Evento de Natal, que vem chegando com toda polpa para alegria de vocês e de todos nós. Afinal quem não gosta das festividades de final de ano…

Segurem-se firme, pois declaramos abertas as estações de ski do Transformice.

Você sabe esquiar? Não, então é hora de aprender!

Neste evento vocês terão um mapa ski onde vocês descerão uma montanha mega escorregadia. E já vou logo avisando, tenham muito cuidado com os obstáculos. Vocês poderão saltar e até mesmo dar piruetas; mas não deixem de recuperar os presentes que forem aparecendo no caminho de vocês. O objetivo do jogo é recuperar o máximo de presente possível.

O tempo de duração do mapa do evento continua sendo de 2min e dentro deste tempo, para que vocês consigam recuperar o máximo de presente possível, vocês devem administrar bem a velocidade de vocês. Como eu sou boazinha, darei uma dica; ao saltarem procurem aterissar corretamente e verão que vocês ganharão em velocidade. ;-)

Com relação aos saltos: Para saltar basta usar a tecla para cima e as teclas direita ou esquerda para realizar uma rotação.

Com relação aos presentes: Cada presente recuperado se torna um presente normal e se você troca este presente normal, o mesmo passa a ser um presente de troca.

E não paramos por aí com as novidades!

Coloque o teu snowboard ou o teu ski, personalize o teu ratinho para o inverno e mostre tua performance nas pistas!

Como vocês são ratinhos muito elegantes, para esquiar em grande estilo, vocês poderão adquirir novos itens super estilosos e um pelo bem quentinho, que deixarão vocês no topo da moda nas pistas. Que tal? E tem mais, como sabemos que não tem pistas de ski no Brasil, vocês poderão mandar uma mensagem de natal para os amigos e familiares, com um fundo de Natal mega fofo também. Sintam-se à vontade e usem a criatividade de vocês. Tenho certeza que seus amigos vão adorar! E para não se sentirem sozinhos na pista, um novo consumível estará disponível para vocês. (Surpresaaaa!)

Estamos llegando al final de un año más y el final de otro evento.

Como siempre, este es el momento de pensar en lo que queremos para nuestras vidas y para el año que viene…
Muchos quieren mejorar la relación con la familia, resolver conflictos, crear oportunidades, crear prosperidad, vivir un amor verdadero, comprar fresas, artículos, pieles (kkkk). Nosotros del equipo de Transformice queremos traer mejoras para usted en el juego.

Así que digamos adiós al año 2015 y al evento de Halloween. ¡Esperamos que hayan disfrutado! Fue un gran placer hacer este evento para ustedes. Fue muy dinámico y confesamos que voy a echarlo de menos!

Pero la Navidad se acerca y no podíamos dejar de celebrar este momento con ustedes. Así que para empezar, nos gustaría señalar que para el año 2016, el programa de eventos Transformice sufrirá cambios.
El próximo evento (Navidad) tendrá una duración de un mes y no mas de dos meses; pero los siguientes eventos tendrán una duración de una semana. No dirán más “¿Cuándo termina este evento?” kkkkkk

Estas son otras nuevas características que vienen con este nuevo sistema:

• Ustedes podrán recopilar diferentes ilustraciones para cambiar el emblema de su Chamán (la pequeña imagen que aparece detrás de su nivel)

.

• Los papeles de carta estarán disponibles con diferentes imágenes de fondo en función de los eventos futuros.
• También hablaremos más a menudo de la presencia de personajes vinculados a eventos Transformice. Ustedes toman grandes riesgos para aferrarse a ellos. ;-)

Desde el primer día de enero 2016!

Ahora vamos a volver y centrarnos en el evento de Navidad, que viene con toda la pulpa para el deleite de ustedes y de nosotros también. Después de todo a quién no le gustan las fiestas de fin de año, no?

Agárrense fuerte, porque declaramos abiertas las estaciones de esquí de Transformice. o/

¿Ya sabes cómo esquiar? No, pero esto es el momento de aprender!

En este evento ustedes tendran un mapa de esquí donde se desciende una montaña de mega resbaladizo. Y les advierto, tengan mucho cuidado con los obstáculos. Pueden saltar y hasta hacer un giro; pero no se olviden de recoger los regalos que se están presentando en tu camino. El objetivo es recuperar la mayor cantidad de regalos posible.

En el mapa de eventos el tiempo se mantiene durante 2 minutos y dentro de este tiempo, tendran que recuperar la mayor cantidad de estos regalos como sea posible. Y para esto deben manejar bien la velocidad de ustedes. Como soy una buena chica, voy a darles una pista; saltar correctamente, aterrizar, mirar y ver lo que ganas en velocidad. ;-)

• En cuanto a los saltos: Para saltar sólo tienem que utilizar la tecla de arriba y para el giro las teclas derecha o izquierda.

• En cuanto a los regalos: Cada regalo recuperado se convierte en un regalo regular y si cambian este regalo, el mismo se convierte en un regalo intercambiado.

Y no nos detienimos allí con la noticia, tenemos más!

Como ustedes son unos ratones muy elegantes, para esquiar con estilo, pueden comprar artículos súper elegantes y una piel agradable y cáliente para el frio, que los dejarán en el top de la moda en las pistas. ¿Que tal? Lo que es más, ya que sabemos que no hay pistas de esquí en los paises mas calientes, podrán enviar un mensaje de Navidad a amigos y familiares con un fondo lindo de Navidad. Siéntanse a gusto para utilizar su creatividad. ¡Estoy segura de que a sus amigos les encantarán! Y no se sientan solos en la pista, un nuevo consumible estará disponible para ustedes. (¡Sorpresaaaaa!)

Yeni yıl arifesi çok uzaklarda… Yine de sizlere pek çok sürprizimiz var… Kesinlikle. Size. Söylemeliyiz. Kendinizi hazırlayın, iyi haberlerimiz var!!

Bu yılın bitişini ve 2016′nın başlangıcını işaretlemek için sizlere etkinlikler ve benzersiz bir Noel etkinliği için yepyeni bir rotasyon sunmayı planlıyoruz! Ve hepsi bu değil… Sizleri bekleyen sürprizler hakkında daha fazla şey öğrenmek istiyorsanız, bu duyuruyu okuyun :)

Etkinlikler için yeni bir rotasyon sistemi (1 Ocak 2016′dan itibaren)

Her iki ayda bir, bir etkinlikten diğerine geçiyorduk. Bu sistem, oyuna seyrek giren oyuncularımızın başarıya ulaşması için oldukça zor ve düzenli oynayan oyuncularımız için de bazen epey zorluydu. Etkinliklerimize biraz tazelik getirebilmek adına, her hafta bir etkinlik yapmaya karar verdik! Basitçe, etkinliklerde ödülleri daha kolay alabileceksiniz. Böylece etkinlikte kazandığınız ödüller daha kıymetli ve bu etkinliklerin sınırlı bir zamanda etkin olmasından dolayı daha nadir olacaktır!

Bu yeni sistemle eklenecek diğer özellikler:

• Şamanınızın kartuşunu (seviyenizin ardındaki minik resim) değiştirebilmek için değişik çizimler toplayabileceksiniz.

• Sizi her yerde takip edecek evcil hayvanlar yakında oyuna eklenecek! Hepsini yakala! Dikkatli olun, dinlenmeye ihtiyaçları olacak, bu yüzden kısıtlı bir süre için etrafta dolaşabilecekler.
• Etkinliğe bağlı olarak, çeşitli yazı kağıtları kullanılabilecek!
• Daha fazla rol yapma imkanınız olacak! Transformice’daki ikonik karakterlere derinden bağlanabilirsiniz…

Noel etkinliği geldi!

Bir geçiş etkinliği, Noel etkinliği 1 ay sürecek… ya da şöyle mi demeliyiz; sadece 1 ay!

Kendinizi şımartın ve arkadaşlarınızı pohpohlayın! Bu sene yalnızca gardrobunuzu yeni eşyalar ve yeni bir kürkle genişletmeyeceksiniz, mektuplaşmalarınızı yepyeni özel bir “kış” temalı yazı kağıdıyla geliştirebilirsiniz!
Kar haritaları kaplamış olacak ve kötü niyetli fareler destansı savaşlara hazırlanmak için kartopu stokları (sadece kar yağarken eğilin!) yapıyor olacaklar!

Fakat bu sezon, büyük ihtimalle en çok kış sporu tutkunları memnun olacak: Transformice Kayak Merkezi’ni açıyoruz!

Snowboard’ınıza atlayın, kış sezonu için farenizi kişiselleştirin (ya da kişiselleştirmeyin) ve haydi kayağa! Pistler sizi bekliyor!

İşte başarılı bir kayış için birkaç tedbir önerisi:

• Karanlık alanlardan uzak durun, daha acısız olur…
• Bir güçlendiriciyle zıpladığınızda, sağ ve sol ok tuşlarını kullanarak bir takla atmayı deneyin ve snowboard’ınızın üzerine inin: Bu size hız kazandıracak!
• Toplayabildiğiniz kadar hediye toplayın!
• Cesaretinizi güzel bir peynir fondüsüyle kutlayın! (Gerçek hayatta)

Difficile de croire que ça ne fait que 2 semaines que nous étions en Pologne… Le temps passe si vite !

Nous avons posté quelques photos sur Facebook mais vous êtes peut-être curieux d’en savoir plus, voici donc un petit article à propos de ce que nous avons vécu au pays des soupes délicieuses et des gens adorables…

Comme vous l’avez probablement déjà remarqué, nous essayons de rencontrer autant de joueurs possible en parcourant les conventions aux quatre coins du monde. Cette année nous étions à la Play’It en France, à la Gamescom en Allemagne, à la Poznan Game Arena en Pologne et nous serons bientôt à la GameX en Turquie !
On adore vous rencontrer ! Ça recharge nos batteries de joie et de bonheur *_*

La Poznan Game Arena n’a pas fait exception à la règle. Pendant les deux jours de ce weekend nous avons rencontré des joueurs et membres du staff absolument géniaux ! Tous étaient particulièrement accueillants et amicaux.
Quasiment tout le monde a dessiné, surtout Meli qui a crayonné des dessins personnalisés pour chaque joueur nous ayant rencontré. Nous avons également reçu de nombreux fanarts que nous gardons précieusement dans nos locaux. Merci !
C’était une rencontre particulièrement artistique !

La Poznan Game Arena était incroyable car nous avons pu vous rencontrer. Les Polonais sont vraiment extrêmement adorables :3 On a déjà hâte de vous revoir l’année prochaine !

Maintenant, place à la Turquie ! On est en plein préparatifs. Tenez-vous bien prêts, Atelier 801 arrive !

Difícil de acreditar que já fazem duas semanas que estivemos na Polônia… O tempo passa tão rápido!

Nós postamos algumas fotos no Facebook, mas com certeza vocês devem estar curiosos para saber um pouco mais. Aqui está um pequeno texto sobre o que vivemos na terra das deliciosas sopas, e de grandes pessoas…

Como vocês já devem ter percebido, nós tentamos conhecer o máximo de jogadores possível, indo às convenções em volta de todo o mundo. Este ano, estivemos presentes na Play’It (França), na Gamescom (Alemanha), na Poznan Game Arena (Polônia) e em breve estaremos na Gamex (Turquia)!
É um prazer para nós conhecer vocês! Recarrega nossas energias e nos enche de alegria e felicidade *_*

A Poznan Game Arena não foi uma exceção à regra. Durante o final de semana que passamos por lá, nós conhecemos jogadores e membros da equipe absolutamente brilhantes! Todos foram super acolhedores e amigáveis.

Foi muito legal estes momentos passados juntos; conversamos, rimos, desenhamos e no final cada jogador levou para casa um desenho personalizado especialmente feito pela Meli. Também recebemos muitos fanarts; que guardamos preciosamente aqui na empresa em um cantinho bem especial.

Gostaríamos de agradecer à todos vocês que nos acompanham sempre; muitíssimo OBRIGADO! Foi um encontro particularmente artístico!

Poznan Game Arena foi incrível porque pudemos encontrar e conhecer alguns de vocês . Os poloneses são realmente muito fofos :3 já estamos ansiosos para revê-los no próximo ano!

Agora vamos que vamos em direção à Turquia! Estamos nos preparativos para este grande dia. Nos aguardem, Atelier 801 está chegando!

Sadece 2 hafta önce Polonya’da olduğumuzu düşünmek zor… Zaman uçuyor!

Facebook sayfamızda fotoğraflar yayınladık ama daha meraklı olanlara işte nazik insanların ve lezzetli çorbaların olduğu ülkeden, deneyimimiz hakkında ufak bir makale:

Fark etmiş olabileceğiniz gibi dünyanın her tarafını gezerek, mümkün olduğu kadar oyuncularımızla tanışmaya çalışıyoruz. Bu yıl Fransa’daki Play’It’e, Almanya’daki Gamescom”a, Polonya’daki Poznan Game Arena’ya katıldık ve yakında Türkiye’deki GameX’de olacağız!
Sizlerle tanışmayı çok seviyoruz! Bizleri mutluluk ve sevince boğuyor *_*

Poznan Game Arena da bizlere aynı hisleri verdi. Bu haftasonunun 2 günü boyunca gerçekten sevecen oyuncular ve ekip üyeleriyle tanıştık. Herkes çok kibar ve arkadaş canlısıydı!
Hepimiz çok resim çizdik, özellikle oyuncuların hepsine özel çizilmiş bir resim vermiş olan Meli çok uğraştı. Bizlere de birçok hayran çalışması verildi, onları ofisimizde değerli bir şekilde saklıyoruz. Teşekkürler!
Pek sanatsal bir buluşmaydı!

Poznan Game Arena harikaydı çünkü sizlerle tanışabildik. Polonyalılar da çok tatlı :3 Onları önümüzdeki sene tekrar görmek için şimdiden sabırsızlanıyoruz!

Şimdi de Türkiye’deki oyuncularımızla tanışmak için hazırlıklara başladık. Tutunun, Atelier 801 geliyor!

Es difícil de creer que ya hace dos semanas que estuvimos en Polonia… ¡El tiempo pasa tan rápido!

Hemos publicado algunas fotos en Facebook, pero seguro que tienen curiosidad de saber más. He aquí un pequeño texto sobre lo que vivimos en la tierra de deliciosas sopas, y de grande personas…

Como te habrás dado cuenta, tratamos de satisfacer a nuestros jugadores como sea posible, ir a las convenciones de todo el mundo es parte de eso tambien. Este año, estuvimos a la Play’It (Francia), en la Gamescom (Alemania), el Poznan Game Arena (Polonia) y pronto estaremos en la Gamex (Turquía)!
Es un placer para nosotros el conocerte! Recarga nuestras energías y nos llena de alegría y felicidad *_*

El Poznan Game Arena no fue la excepción a la regla. Durante el fin de semana que pasamos allí, conocimos jugadores y miembros absolutamente geniales! Todos eran muy acogedores y amables.

Fue realmente genial estos momentos que pasamos juntos; hablamos, reímos, diseñamos y al final cada jugador recebió un diseño personalizado especialmente por Meli. También recibimos muchos fanarts; sepan que los mantenemos todos muy preciosamente aquí en un lugar especial.

Nos gustaría dar las gracias a todos ustedes que nos siguen siempre; ¡Muchas gracias! ¡Fue un momento particularmente artístico!

Poznan Game Arena fue increíble porque hemos podido encontrar y conocer a algunos de ustedes. Los polacos son muy lindos :3 ¡Ya estamos deseando volver a verlos el año que viene!

¡Ahora vamos a Turquía! Estamos en los preparativos para este gran día. En espera, Atelier 801 se acerca!

Esprits, esprits, êtes-vous là ? Si vous êtes là, frappez trois fois ! … *TOC* *TOC* *TOC*

Ça vous rappelle quelque chose ?! Et oui, Transformice revêt des couleurs orangées et sombres avec l’arrivée d’Halloween !

Nous vous attendons plus déterminés que jamais ; Von Drekkemaus ouvre les portes de son château pour vous accueillir et la visite de sa demeure ne sera certainement pas des plus calmes !

N’ayez pas peur, la lumière se fait rare ; mais vous ne croyez pas aux fantômes n’est-ce pas ?!

La traversée de la bibliothèque du grand Lord Archain Von Drekkenmaus ne sera pas de tout repos, il ne vous laissera pas repartir si facilement. Attention aux pièges !!

Rassemblez-vous afin d’accomplir cette grande mission : récupérer le maximum de bonbons possible !

Vous pourrez également tenter votre chance sur les machines à sous afin de gagner des consommables, des badges, des fromages, des titres et d’autres petites douceurs qui vous sont réservées.

Enfin, cet événement vous réserve une ultime surprise ! Grâce à un tout nouveau système, vous pouvez envoyer des lettres DESSINÉES à vos amis ! Laissez libre cours à votre imagination !

Espírito, espírito, você está aqui? Se estiver, bata 3 vezes na porta! … *TOC* *TOC* *TOC*

Isso te lembra de algo? Sim, o Transformice veste as cores preto e laranja com a chegada do tenebroso Halloween!

Estamos te esperando mais do que nunca; Drekkemaus abre a porta da sua mansão para te dar as boas vindas, mas visitar a casa dele com certeza não será tranquilo!

As luzes estão escurecendo, mas não fique com medo… você não acredita em fantasmas, certo?

Atravessar a biblioteca do Lorde Archain Von Drekkenmaus não será fácil e ele não planeja deixar você sair assim tão fácil. Tome cuidado com as armadilhas!

Se reúnam para completar essa grande missão e recuperem o máximo que conseguirem de doces!

Você também poderá testar a sorte nas máquinas de caça-níqueis e quem sabe ganhar consumíveis, medalhas, queijos, títulos e outros doces prêmios que nós reservamos para vocês.

E isso não é tudo! Esse evento tem uma surpresa final! Graças a um sistema totalmente novo, agora você poderá enviar cartas desenhadas para os seus amigos. Deixe sua imaginação fluir!

Ruhlar, ruhlar! Burada mısınız? Buradaysanız, üç kez vurun!… *TAK* *TAK* *TAK*

Bu sizlere neyi anımsatıyor? Evet, cadılar bayramı başlıyor ve Transformice turunculu siyahlı renklere bürünüyor!

Sizlerden kararlı olmanızı bekliyoruz: Bu sene Von Drekkemaus sizleri ağırlamak için tekrar kalesinin kapılarını açıyor, ama onu ziyaret etmek hiç de basit olacak gibi görünmüyor!

Işıklar yanıp sönüyor… Korkmayın! Hayaletlere inanmıyorsunuz, değil mi?

Ulu Lord Archain Von Drekkenmaus’un kütüphanesini geçmek rahat olmayacak, çünkü sizleri kolay kolay bırakmayacak. Tuzaklara dikkat!

Bu büyük görevi gerçekleştirebilmek için toplanın: Hedef elinizden geldiği kadar şeker toplamak!

Ayrıca kullanılabilir eşyalar, rozetler, peynir, unvanlar ve sizler için özel hazırlanmış tatlılar kazanabilmek için şansınızı slot makinalarında deneyebilirsiniz.

Son olarak, bu cadılar bayramı sizlere harika bir sürpriz getiriyor! Yepyeni bir sistem sayesinde artık arkadaşlarınıza çizili/resimli mektuplar yollayabilirsiniz! Hayal gücünüzü açığa çıkarın!

Espíritus, espíritus, ¿Están allí? Si están, ¡Golpeen la puerta tres veces! … *KNOCK* *KNOCK* *KNOCK*

¿Esto te recuerda a algo? Sí, Transformice se viste de naranja y colores oscuros con la tenebrosa llegada de ¡Halloween!

Estamos esperando por ti más determinadamente que nunca; Drekkemaus abre las puertas

Las luces se están oscureciendo, pero no te asustes… no crees en fantasmas, ¿Verdad?

Cruzar la librería de Lord Archain Von Drekkenmaus no será simple, no está planeando en dejarte ir tan fácilmente, ¡Ten cuidado con las trampas!

¡Consigan juntos para lograr esta gran misión y recuperar la máxima cantidad de deliciosos caramelos posible!

También podrás probar tu suerte en las máquinas tragamonedas y quizá ganar consumibles, insignias, quesos, títulos y otros dulces regalos que hemos reservado para ti.

¡Eso no es todo! ¡Este evento tiene la sorpresa definitiva! Gracias a un nuevo sistema, ahora puedes enviar cartas dibujadas a tus amigos. ¡Desata tu imaginación!