avatar
Samba!

_________________________________________________________________________________________________

tututu tutututu tutu
Can you hear this festive sound? Can you see all those colourful outfits?
YesÔÇŽ The carnival season has finally arrived! ItÔÇÖs time now to get crazy, dance, laugh and compete!
Put on your most colorful and prettiest outfits and enjoy the parade!
Talking about clothes, you will find 2 exclusive hats in the Shop!

The carnival is a place where we can dress up, throw confetti and serpentines, but itÔÇÖs also a place for competition!
Be ready to enter in a great float competition!
Hats, Shaman or Cheese themed, 3 floats will be available but only one will succeed. Roll as fast as you can to get your rewards!

May the best mice win!

Fran├žais ┬╗

tututu tutututu tutu
Est-ce que vous entendez cette musique festive ? Voyez-vous toutes ces tenues color├ęes ?
Oui… Le carnaval est de retour sur Transformice ! L’heure est ├á la folie, ├á la danse, aux rigolades et ├á la comp├ętition !
Mettez vos tenues les plus belles et les plus color├ęes et profitez de la parade !
En parlant de tenues, vous trouverez 2 chapeaux exclusifs dans le Magasin !

Le carnaval est un lieu o├╣ l’on peut se d├ęguiser, jeter des confetti et serpentins, mais aussi un endroit propice ├á la comp├ętition !

Sur les th├Ęmes des chapeaux, des chamanes ou du fromage, trois chars seront disponibles, mais un seul remportera la victoire.
Roulez aussi vite que possible afin dÔÇÖobtenir des r├ęcompenses !

Que la meilleure souris gagne !

Português »

Chegou a hora de fazermos a festa!!!

Depois de termos passado duas semanas em ritmo de romantismo, com o evento do Dia dos Namorados, chegou o momento de curtimos duas semanas em ritmo de folia.
Voc├¬s devem estar se dizendo: “Normalmente ├ę ao contr├írio, primeiro curtimos o carnaval solteiros, conhecemos a(o) amada(o) e depois passamos para a velocidade 2: o namoro.
HAHAHA pois ├ę aqui, no Transformice fazemos tudo diferente!
No fundo, no fundo, a sequ├¬ncia n├úo importa… O importante ├ę comemorar! Tire do arm├írio aquele teu traje colorido preferido e venha desfilar atrav├ęs dos lindos mapas do Transformice! E o mais importante: n├úo se esque├ža de dan├žar! Se voc├¬ n├úo conhece os passinhos de samba, saiba que este ├ę o momento ideal para aprender!

Por falar em roupas, voc├¬ encontrar├í 2 novos chap├ęus exclusivos na Loja!

E como dito acima, gostamos de ser diferentes! Neste evento de Carnaval, ao inv├ęs de voc├¬ correr atr├ís do trio, voc├¬ correr com o trio. Junte-se com os teus amigos e venha participar desta super competi├ž├úo.

Os temas dos trios s├úo: Chap├ęu, Queijo e Shaman. Escolha o teu e vamos ver quem vai levar esta competi├ž├úo.
Somente um trio ser├í ganhador! N├úo se esque├ža: pule, dance, cante, mas acima de tudo n├úo se esque├ža de correr!

Para ganhar as recompensas, o teu trio el├ętrico precisa ser o mais r├ípido!!

Carnaval, teu lindo, pode chegar!!!

Que o melhor trio ganhe!

Espa├▒ol ┬╗

tututu tutututu tutu
┬┐Puedes o├şr los sonidos festivos? ┬┐Puedes ver todos esos coloridos trajes?
┬íS├şÔÇŽ la temporada de carnaval ha llegado! ┬íEs tiempo de alocarnos, bailar, re├şr y competir!
¡Ponte tus más coloridos y bonitos atuendos y disfruta del desfile!
Hablando de atuendos, encontrarás 2 sombreros exclusivos en la tienda!

┬íEl carnaval es un lugar donde te puedes vestir, tirar confeti y serpentinas, pero tambi├ęn es un lugar para competir!
¡Prepárate para entrar en la gran carrera de coches alegóricos!
Con tem├íticas de sombrero, chamanes o queso, 3 coches estar├ín disponibles pero solo uno tendr├í ├ęxito.
¡Rueda lo más rápido que puedas para obtener recompensas!

¡Que los mejores ratones ganen!

T├╝rk├že ┬╗

tututu tutututu tutu
Bu festivalin sesini duyabiliyor musunuz? ┼×u renkli kost├╝mleri g├Ârebiliyor musunuz?
Evet… Karnaval sezonu sonunda geldi! Art─▒k ├ž─▒lg─▒nla┼č─▒p dans etme, g├╝lme ve yar─▒┼čma zaman─▒!
En renkli ve g├╝zel kost├╝mlerinizi giyin ve ge├žit t├Âreninin keyfini ├ž─▒kar─▒n!
K─▒yafetlerden s├Âz etmi┼čken, markette iki tane ├Âzel ┼čapka bulacaks─▒n─▒z!

Karnaval, kost├╝mler giyebilece─čimiz, konfeti ve serpantin atabilice─čimiz bir etkinliktir ama ayn─▒ zamanda rekabet yeridir!
Haz─▒r olun ve b├╝y├╝k tekerlekli araba yar─▒┼čmas─▒na kat─▒l─▒n!
┼×apka, ┼×aman ya da Peynir tema─▒ 3 araba olacak ama sadece bir tanesi ba┼čaracak.
├ľd├╝llerinizi almak i├žin elinizden geldi─čince ilerleyin!

En iyi fareler kazans─▒n!