avatar
It’s Christmas before Christmas!

_________________________________________________________________________________________________

New year’s eve is so far away… And yet we already have so many surprises for you… Must. Tell. You. Brace yourselves, we have good news!!
To mark the end of this year and the beginning of 2016, we plan to treat you with┬áa brand new rotation system for the events and a unique Christmas event!┬áAnd that’s not everything… to learn more about the surprises awaiting for you, read this announcement :-)

A new rotation system for events (from 1st January 2016)

We used to switch from one event to another every 2 months. They could be pretty difficult to achieve for casual players and sometimes be quite challenging for regular players. In order to give some freshness to our events, we decided to release one event per week! Simpler, they will allow you to get your rewards more easily. They will make your event rewards even more precious and rare due to the limited time these events are available!

Other features will be implemented with this new system:

  • You will be able to collect different illustrations in order to change your shaman’s cartouche (the small picture behind your shaman level)

  • Pets that will follow you everywhere will be added to the game! Gotta catch’em all! Be careful, they will need to rest, therefore they will be able to walk around only for a limited time.
  • Accordingly to the events, different stationery paper styles will be available!
  • There will be more role play! You might get deeply attached to the iconic characters of Transformice…

The Christmas event has arrived!

A transition event, the Christmas event will last 1 month… or should we say, only 1 month!

Spoil yourselves and pamper your friends! This year not only you will be able to expand your wardrobe with new items and a new fur, but you will also be able to improve your correspondance with a brand new special “winter” stationery paper!
Snow will dwell all over the different maps and malicious mice will be able to stock snowballs (just duck in the snow!) and prepare for epic battles!

But this season, it’s mostly winter sports enthusiasts who will be pleased: we are opening the Transformice Ski Resort!

Get on your snowboard, customize your mouse for the winter season (or don’t) and let’s go! The tracks are waiting for you!

Here are some precautionary advices for a successful descent:

  • Avoid obstacles, it should be less painful…
  • When you jump with a booster, try to make a somersault with right and left arrows and land on your snowboard: you’ll gain speed!
  • Catch as many presents as possible!
  • Reward your prowess with a nice cheese fondue IRL!

 

Fran├žais ┬╗

Le r├ęveillon est tellement loinÔÇŽ Et on a tellement de nouvelles pour vousÔÇŽ Impossible de se retenir plus longtemps, on se doit de vous les annoncer !

Chez Transformice, on termine lÔÇÖann├ęe en beaut├ę avec un tout nouveau syst├Ęme de rotation des ├ęv├Ęnements, ainsi quÔÇÖun event de No├źl in├ędit ! Et ce nÔÇÖest pas toutÔÇŽ Lisez lÔÇÖannonce pour conna├«tre toutes les surprises que nous vous avons r├ęserv├ęes :)

Un nouveau syst├Ęme de rotation pour les ├ęv├Ęnements (├á partir du 1er Janvier 2016)

Avant, les ├ęv├Ęnements changeaient tous les deux mois. Ils pouvaient sÔÇÖav├ęrer assez difficiles pour les joueurs occasionnels et parfois m├¬me demander beaucoup de temps aux joueurs r├ęguliers. Afin de donner un coup de fra├«cheur aux ├ęv├Ęnements, nous avons d├ęcid├ę dÔÇÖen faire 1 par semaine ! Plus simples, ils vous permettront dÔÇÖobtenir des r├ęcompenses plus ais├ęment. Tr├Ęs ├ęph├ęm├Ęres, ils rendront vos r├ęcompenses dÔÇÖevents encore plus pr├ęcieuses car encore plus rares !

DÔÇÖautres nouveaut├ęs seront impl├ęment├ęes avec ce nouveau syst├Ęme :

  • Vous pourrez r├ęcolter diff├ęrentes illustrations pour modifier le cartouche de votre Chamane (la petite image derri├Ęre votre niveau)

  • Des familiers qui pourront vous suivre partout seront ajout├ęs au jeu ! Attrapez-les tous ! Attention, ils auront besoin de repos et ne pourront gambader que pour une dur├ęe limit├ęeÔÇŽ
  • Des papiers ├á lettres diff├ęrents en fonction des ├ęv├Ęnements seront disponibles !
  • Le c├┤t├ę RP de Transformice sera bien plus exploit├ę ! Vous risquez de vous attacher profond├ęment aux personnages embl├ęmatiques de TFM…

LÔÇÖ├ęv├Ęnement de No├źl est arriv├ę !

├ëv├Ęnement de transition, lÔÇÖevent de No├źl durera 1 moisÔÇŽ ou plut├┤t quÔÇÖun mois !

Cette ann├ęe, non seulement vous pourrez ├ęlargir votre garde-robe avec de nouveaux items et une nouvelle fourrure, mais vous pourrez surtout am├ęliorer vos correspondances avec un tout nouveau papier ├á lettres sp├ęcial ÔÇťhiverÔÇŁ ! La neige viendra sÔÇÖ├ętendre sur toutes les maps, et les souris malicieuses pourront faire le stock de boules de neige (en sÔÇÖabaissant lorsquÔÇÖil neige) pour se pr├ęparer ├á dÔÇÖ├ępiques batailles !

Mais cette saison ce sont surtout les adeptes des sports de glisse qui vont se r├ęgaler : nous ouvrons la station de ski Transformice !

Enfourchez votre snow, customisez votre souris pour lÔÇÖhiver (ou pas) et cÔÇÖest parti ! Les pistes nÔÇÖattendent plus que vous !

Voici quelques conseils de pr├ęcaution pour r├ęussir votre descente :

  • ├ëvitez les obstacles, ├ža devrait ├¬tre moins douloureuxÔÇŽ
  • Lorsque vous sautez avec un tremplin, faites un salto avec les fl├Ęches droite ou gauche et atterrissez sur votre snow : vous gagnerez en vitesse !
  • Attrapez le plus de cadeaux possible !
  • R├ęcompensez vos prouesses avec une bonne raclette ou fondue savoyarde IRL !

Português »

Estamos chegando a mais um final de ano, e ao final de mais um evento.
Como de costume ├ę hora pensar o que queremos para nossas vidas e para o ano que se inicia…
Muitos querem melhorar o relacionamento com a fam├şlia, resolver conflitos, criar oportunidades, gerar prosperidade, viver um amor verdadeiro, comprar morangos, itens, peles (kkkk); mas n├│s da Equipe Transformice queremos trazer melhorias para voc├¬s no jogo.

Vamos dizer tchau para o ano 2015 e para o evento de Halloween. Espero que voc├¬s tenham gostado! Foi um imenso prazer fazer este evento para voc├¬s. Ele foi bem din├ómico e confesso que vou sentir saudades! Mas Natal est├í vindo a├ş e n├úo poder├şamos deixar de marcar este momento com voc├¬s.

Ent├úo para come├žar, gostariamos de declarar que para o ano de 2016, o programa de eventos do Transformice passar├í por mudan├žas. Leiam com aten├ž├úo o an├║ncio abaixo e n├úo percam todas as surpresas que est├úo reservadas para voc├¬s.

Um novo sistema de rota├ž├úo de eventos( ├á partir do dia 1┬░ de janeiro de 2016)

Antigamente os eventos tinham uma dura├ž├úo de dois meses, o que para uns ├ę para bem interessante por├ęm para outros nem tanto. Sendo assim, para dar um pouco mais de frescor e din├ómismo ao jogo, resolvemos mudar esta rota├ž├úo e lan├žar um evento fresquinho para voc├¬s toda semana. Mas aten├ž├úo, o pr├│ximo evento que ├ę o evento de Natal durar├í um m├¬s; por├ęm os eventos seguintes ter├úo dura├ž├úo de uma semana. Voc├¬s n├úo perguntar├úo mais “quando ├ę que acaba este evento?” kkkkkk

N├úo se esque├žam, a partir do dia primeiro de janeiro colocaremos em pr├ítica este novo sistema!

Entre outras novidades que virão com este novo sistema:

  • Voc├¬s poder├úo recolher diferentes ilustra├ž├Áes para modificar o emblema do teu Shaman ( ou seja, a pequena imagem que aparece atr├ís do teu n├şvel).

.

  • Novos pap├ęis de carta com fundos diferentes em fun├ž├úo dos futuros eventos.
  • Tamb├ęm abordaremos com mais frequ├¬ncia a presen├ža dos personagens ligados aos eventos do Transformice. Voc├¬s correm grandes riscos de se apegarem ├á eles.

Agora vamos voltar e focar no Evento de Natal, que vem chegando com toda polpa para alegria de voc├¬s e de todos n├│s. Afinal quem n├úo gosta das festividades de final de ano…

Segurem-se firme, pois declaramos abertas as esta├ž├Áes de ski do Transformice.

Voc├¬ sabe esquiar? N├úo, ent├úo ├ę hora de aprender!

Neste evento voc├¬s ter├úo um mapa ski onde voc├¬s descer├úo uma montanha mega escorregadia. E j├í vou logo avisando, tenham muito cuidado com os obst├ículos. Voc├¬s poder├úo saltar e at├ę mesmo dar piruetas; mas n├úo deixem de recuperar os presentes que forem aparecendo no caminho de voc├¬s. O objetivo do jogo ├ę recuperar o m├íximo de presente poss├şvel.

O tempo de dura├ž├úo do mapa do evento continua sendo de 2min e dentro deste tempo, para que voc├¬s consigam recuperar o m├íximo de presente poss├şvel, voc├¬s devem administrar bem a velocidade de voc├¬s. Como eu sou boazinha, darei uma dica; ao saltarem procurem aterissar corretamente e ver├úo que voc├¬s ganhar├úo em velocidade. ;-)

Com rela├ž├úo aos saltos: Para saltar basta usar a tecla para cima e as teclas direita ou esquerda para realizar uma rota├ž├úo.

Com rela├ž├úo aos presentes: Cada presente recuperado se torna um presente normal e se voc├¬ troca este presente normal, o mesmo passa a ser um presente de troca.

E n├úo paramos por a├ş com as novidades!

Coloque o teu snowboard ou o teu ski, personalize o teu ratinho para o inverno e mostre tua performance nas pistas!

Como voc├¬s s├úo ratinhos muito elegantes, para esquiar em grande estilo, voc├¬s poder├úo adquirir novos itens super estilosos e um pelo bem quentinho, que deixar├úo voc├¬s no topo da moda nas pistas. Que tal? E tem mais, como sabemos que n├úo tem pistas de ski no Brasil, voc├¬s poder├úo mandar uma mensagem de natal para os amigos e familiares, com um fundo de Natal mega fofo tamb├ęm. Sintam-se ├á vontade e usem a criatividade de voc├¬s. Tenho certeza que seus amigos v├úo adorar! E para n├úo se sentirem sozinhos na pista, um novo consum├şvel estar├í dispon├şvel para voc├¬s. (Surpresaaaa!)

Espa├▒ol ┬╗

Estamos llegando al final de un año más y el final de otro evento.

Como siempre, este es el momento de pensar en lo que queremos para nuestras vidas y para el a├▒o que viene…
Muchos quieren mejorar la relaci├│n con la familia, resolver conflictos, crear oportunidades, crear prosperidad, vivir un amor verdadero, comprar fresas, art├şculos, pieles (kkkk). Nosotros del equipo de Transformice queremos traer mejoras para usted en el juego.

As├ş que digamos adi├│s al a├▒o 2015 y al evento de Halloween. ┬íEsperamos que hayan disfrutado! Fue un gran placer hacer este evento para ustedes. Fue muy din├ímico y confesamos que voy a echarlo de menos!

Pero la Navidad se acerca y no pod├şamos dejar de celebrar este momento con ustedes. As├ş que para empezar, nos gustar├şa se├▒alar que para el a├▒o 2016, el programa de eventos Transformice sufrir├í cambios.
El pr├│ximo evento (Navidad) tendr├í una duraci├│n de un mes y no mas de dos meses; pero los siguientes eventos tendr├ín una duraci├│n de una semana. No dir├ín m├ís “┬┐Cu├índo termina este evento?” kkkkkk

Estas son otras nuevas caracter├şsticas que vienen con este nuevo sistema:

  • Ustedes podr├ín recopilar diferentes ilustraciones para cambiar el emblema de su Cham├ín (la peque├▒a imagen que aparece detr├ís de su nivel)

.

  • Los papeles de carta estar├ín disponibles con diferentes im├ígenes de fondo en funci├│n de los eventos futuros.
  • Tambi├ęn hablaremos m├ís a menudo de la presencia de personajes vinculados a eventos Transformice. Ustedes toman grandes riesgos para aferrarse a ellos. ;-)

Desde el primer d├şa de enero 2016!

Ahora vamos a volver y centrarnos en el evento de Navidad, que viene con toda la pulpa para el deleite de ustedes y de nosotros tambi├ęn. Despu├ęs de todo a qui├ęn no le gustan las fiestas de fin de a├▒o, no?

Ag├írrense fuerte, porque declaramos abiertas las estaciones de esqu├ş de Transformice. o/

┬┐Ya sabes c├│mo esquiar? No, pero esto es el momento de aprender!

En este evento ustedes tendran un mapa de esqu├ş donde se desciende una monta├▒a de mega resbaladizo. Y les advierto, tengan mucho cuidado con los obst├ículos. Pueden saltar y hasta hacer un giro; pero no se olviden de recoger los regalos que se est├ín presentando en tu camino. El objetivo es recuperar la mayor cantidad de regalos posible.

En el mapa de eventos el tiempo se mantiene durante 2 minutos y dentro de este tiempo, tendran que recuperar la mayor cantidad de estos regalos como sea posible. Y para esto deben manejar bien la velocidad de ustedes. Como soy una buena chica, voy a darles una pista; saltar correctamente, aterrizar, mirar y ver lo que ganas en velocidad. ;-)

  • En cuanto a los saltos:┬áPara saltar s├│lo tienem que utilizar la tecla de arriba y para el giro las teclas derecha o izquierda.
  • En cuanto a los regalos:┬áCada regalo recuperado se convierte en un regalo regular y si cambian este regalo, el mismo se convierte en un regalo intercambiado.

Y no nos detienimos all├ş con la noticia, tenemos m├ís!

Como ustedes son unos ratones muy elegantes, para esquiar con estilo, pueden comprar art├şculos s├║per elegantes y una piel agradable y c├íliente para el frio, que los dejar├ín en el top de la moda en las pistas. ┬┐Que tal? Lo que es m├ís, ya que sabemos que no hay pistas de esqu├ş en los paises mas calientes, podr├ín enviar un mensaje de Navidad a amigos y familiares con un fondo lindo de Navidad. Si├ęntanse a gusto para utilizar su creatividad. ┬íEstoy segura de que a sus amigos les encantar├ín! Y no se sientan solos en la pista, un nuevo consumible estar├í disponible para ustedes. (┬íSorpresaaaaa!)

T├╝rk├že ┬╗

Yeni y─▒l arifesi ├žok uzaklarda… Yine de sizlere pek ├žok s├╝rprizimiz var… Kesinlikle. Size. S├Âylemeliyiz. Kendinizi haz─▒rlay─▒n, iyi haberlerimiz var!!

Bu y─▒l─▒n biti┼čini ve 2016′n─▒n ba┼člang─▒c─▒n─▒ i┼čaretlemek i├žin sizlere etkinlikler ve benzersiz bir Noel etkinli─či i├žin yepyeni bir rotasyon sunmay─▒ planl─▒yoruz! Ve hepsi bu de─čil… Sizleri bekleyen s├╝rprizler hakk─▒nda daha fazla ┼čey ├Â─črenmek istiyorsan─▒z, bu duyuruyu okuyun :)

Etkinlikler i├žin yeni bir rotasyon sistemi (1 Ocak 2016′dan itibaren)

Her iki ayda bir, bir etkinlikten di─čerine ge├žiyorduk. Bu sistem, oyuna seyrek giren oyuncular─▒m─▒z─▒n ba┼čar─▒ya ula┼čmas─▒ i├žin olduk├ža zor ve d├╝zenli oynayan oyuncular─▒m─▒z i├žin de bazen epey zorluydu. Etkinliklerimize biraz tazelik getirebilmek ad─▒na, her hafta bir etkinlik yapmaya karar verdik! Basit├že, etkinliklerde ├Âd├╝lleri daha kolay alabileceksiniz. B├Âylece etkinlikte kazand─▒─č─▒n─▒z ├Âd├╝ller daha k─▒ymetli ve bu etkinliklerin s─▒n─▒rl─▒ bir zamanda etkin olmas─▒ndan dolay─▒ daha nadir olacakt─▒r!

Bu yeni sistemle eklenecek di─čer ├Âzellikler:

 

  • ┼×aman─▒n─▒z─▒n kartu┼čunu (seviyenizin ard─▒ndaki minik resim) de─či┼čtirebilmek i├žin de─či┼čik ├žizimler toplayabileceksiniz.

  • Sizi her yerde takip edecek evcil hayvanlar yak─▒nda oyuna eklenecek! Hepsini yakala! Dikkatli olun, dinlenmeye ihtiya├žlar─▒ olacak, bu y├╝zden k─▒s─▒tl─▒ bir s├╝re i├žin etrafta dola┼čabilecekler.
  • Etkinli─če ba─čl─▒ olarak, ├že┼čitli yaz─▒ ka─č─▒tlar─▒ kullan─▒labilecek!
  • Daha fazla rol yapma imkan─▒n─▒z olacak! Transformice’daki ikonik karakterlere derinden ba─članabilirsiniz…

Noel etkinli─či geldi!

Bir ge├ži┼č etkinli─či, Noel etkinli─či 1 ay s├╝recek… ya da ┼č├Âyle mi demeliyiz; sadece 1 ay!

Kendinizi ┼č─▒mart─▒n ve arkada┼člar─▒n─▒z─▒ pohpohlay─▒n! Bu sene yaln─▒zca gardrobunuzu yeni e┼čyalar ve yeni bir k├╝rkle geni┼čletmeyeceksiniz, mektupla┼čmalar─▒n─▒z─▒ yepyeni ├Âzel bir “k─▒┼č” temal─▒ yaz─▒ ka─č─▒d─▒yla geli┼čtirebilirsiniz!
Kar haritalar─▒ kaplam─▒┼č olacak ve k├Ât├╝ niyetli fareler destans─▒ sava┼člara haz─▒rlanmak i├žin kartopu stoklar─▒ (sadece kar ya─čarken e─čilin!) yap─▒yor olacaklar!

Fakat bu sezon, b├╝y├╝k ihtimalle en ├žok k─▒┼č sporu tutkunlar─▒ memnun olacak: Transformice Kayak Merkezi’ni a├ž─▒yoruz!

Snowboard’─▒n─▒za atlay─▒n, k─▒┼č sezonu i├žin farenizi ki┼čiselle┼čtirin (ya da ki┼čiselle┼čtirmeyin) ve haydi kaya─ča! Pistler sizi bekliyor!

─░┼čte ba┼čar─▒l─▒ bir kay─▒┼č i├žin birka├ž tedbir ├Ânerisi:

  • Karanl─▒k alanlardan uzak durun, daha ac─▒s─▒z olur…
  • Bir g├╝├žlendiriciyle z─▒plad─▒─č─▒n─▒zda, sa─č ve sol ok tu┼člar─▒n─▒ kullanarak bir takla atmay─▒ deneyin ve snowboard’─▒n─▒z─▒n ├╝zerine inin: Bu size h─▒z kazand─▒racak!
  • Toplayabildi─činiz kadar hediye toplay─▒n!
  • Cesaretinizi g├╝zel bir peynir fond├╝s├╝yle kutlay─▒n! (Ger├žek hayatta)

avatar
#throwbackthursday to when we were at PGA

_________________________________________________________________________________________________

It’s hard to believe that 2 weeks ago we were in Poland… Time flies!
We posted some pictures on Facebook but maybe you’re a bit more curious about it, so here’s a small article about our experience in the country of delicious soup and very nice people!

As you might have noticed it, we are trying to go at as many places as possible to meet our players all other the world. This year we were at Play’It in France, Gamescom in Germany, Poznan Game Arena in Poland and we will soon be in GameX in Turkey!
We love meeting you! It recharges our batteries of joy and happiness *_*

Poznan Game Arena was no exception to that. During the two days of that week-end, we got to meet really nice players and staff members. Everyone was super kind and friendly!
Everyone drew a lot, especially Meli who gave a unique drawing to each player who came to meet us. We also got many fanarts that we are now keeping preciously in our office. Thank you!
So it was quite an artistic encounter!

Poznan Game Arena was amazing because we got to meet you. Polish people are particularly adorable :3 We can’t wait to see you again next year!

Now we’re getting ready to meet our Turkish players. Brace yourselves, Atelier 801 is coming!

Fran├žais ┬╗

Difficile de croire que ├ža ne fait que 2 semaines que nous ├ętions en Pologne… Le temps passe si vite !

Nous avons post├ę quelques photos sur Facebook mais vous ├¬tes peut-├¬tre curieux d’en savoir plus, voici donc un petit article ├á propos de ce que nous avons v├ęcu au pays des soupes d├ęlicieuses et des gens adorables…

Comme vous l’avez probablement d├ęj├á remarqu├ę, nous essayons de rencontrer autant de joueurs possible en parcourant les conventions aux quatre coins du monde. Cette ann├ęe nous ├ętions ├á la Play’It en France, ├á la Gamescom en Allemagne, ├á la Poznan Game Arena en Pologne et nous serons bient├┤t ├á la GameX en Turquie !
On adore vous rencontrer ! Ça recharge nos batteries de joie et de bonheur *_*

La Poznan Game Arena n’a pas fait exception ├á la r├Ęgle. Pendant les deux jours de ce weekend nous avons rencontr├ę des joueurs et membres du staff absolument g├ęniaux ! Tous ├ętaient particuli├Ęrement accueillants et amicaux.
Quasiment tout le monde a dessin├ę, surtout Meli qui a crayonn├ę des dessins personnalis├ęs pour chaque joueur nous ayant rencontr├ę. Nous avons ├ęgalement re├žu de nombreux fanarts que nous gardons pr├ęcieusement dans nos locaux. Merci !
C’├ętait une rencontre particuli├Ęrement artistique !

La Poznan Game Arena ├ętait incroyable car nous avons pu vous rencontrer. Les Polonais sont vraiment extr├¬mement adorables :3 On a d├ęj├á h├óte de vous revoir l’ann├ęe prochaine !

Maintenant, place ├á la Turquie ! On est en plein pr├ęparatifs. Tenez-vous bien pr├¬ts, Atelier 801 arrive !

Português »

Dif├şcil de acreditar que j├í fazem duas semanas que estivemos na Pol├┤nia… O tempo passa t├úo r├ípido!

N├│s postamos algumas fotos no Facebook, mas com certeza voc├¬s devem estar curiosos para saber um pouco mais. Aqui est├í um pequeno texto sobre o que vivemos na terra das deliciosas sopas, e de grandes pessoas…

Como voc├¬s j├í devem ter percebido, n├│s tentamos conhecer o m├íximo de jogadores poss├şvel, indo ├ás conven├ž├Áes em volta de todo o mundo. Este ano, estivemos presentes na Play’It (Fran├ža), na Gamescom (Alemanha), na Poznan Game Arena (Pol├┤nia) e em breve estaremos na Gamex (Turquia)!
É um prazer para nós conhecer vocês! Recarrega nossas energias e nos enche de alegria e felicidade *_*

A Poznan Game Arena n├úo foi uma exce├ž├úo ├á regra. Durante o final de semana que passamos por l├í, n├│s conhecemos jogadores e membros da equipe absolutamente brilhantes! Todos foram super acolhedores e amig├íveis.

Foi muito legal estes momentos passados juntos; conversamos, rimos, desenhamos e no final cada jogador levou para casa um desenho personalizado especialmente feito pela Meli. Tamb├ęm recebemos muitos fanarts; que guardamos preciosamente aqui na empresa em um cantinho bem especial.

Gostar├şamos de agradecer ├á todos voc├¬s que nos acompanham sempre; muit├şssimo OBRIGADO! Foi um encontro particularmente art├şstico!

Poznan Game Arena foi incr├şvel porque pudemos encontrar e conhecer alguns de voc├¬s . Os poloneses s├úo realmente muito fofos :3┬áj├í estamos ansiosos para rev├¬-los no pr├│ximo ano!

Agora vamos que vamos em dire├ž├úo ├á Turquia! Estamos nos preparativos para este grande dia. Nos aguardem, Atelier 801 est├í chegando!

T├╝rk├že ┬╗

Sadece 2 hafta ├Ânce Polonya’da oldu─čumuzu d├╝┼č├╝nmek zor… Zaman u├žuyor!

Facebook sayfam─▒zda foto─čraflar yay─▒nlad─▒k ama daha merakl─▒ olanlara i┼čte nazik insanlar─▒n ve lezzetli ├žorbalar─▒n oldu─ču ├╝lkeden, deneyimimiz hakk─▒nda ufak bir makale:

Fark etmi┼č olabilece─činiz gibi d├╝nyan─▒n her taraf─▒n─▒ gezerek, m├╝mk├╝n oldu─ču kadar oyuncular─▒m─▒zla tan─▒┼čmaya ├žal─▒┼č─▒yoruz. Bu y─▒l Fransa’daki Play’It’e, Almanya’daki Gamescom”a, Polonya’daki Poznan Game Arena’ya kat─▒ld─▒k ve yak─▒nda T├╝rkiye’deki GameX’de olaca─č─▒z!
Sizlerle tan─▒┼čmay─▒ ├žok seviyoruz! Bizleri mutluluk ve sevince bo─čuyor *_*

Poznan Game Arena da bizlere ayn─▒ hisleri verdi. Bu haftasonunun 2 g├╝n├╝ boyunca ger├žekten sevecen oyuncular ve ekip ├╝yeleriyle tan─▒┼čt─▒k. Herkes ├žok kibar ve arkada┼č canl─▒s─▒yd─▒!
Hepimiz ├žok resim ├žizdik, ├Âzellikle oyuncular─▒n hepsine ├Âzel ├žizilmi┼č bir resim vermi┼č olan Meli ├žok u─čra┼čt─▒. Bizlere de bir├žok hayran ├žal─▒┼čmas─▒ verildi, onlar─▒ ofisimizde de─čerli bir ┼čekilde sakl─▒yoruz. Te┼čekk├╝rler!
Pek sanatsal bir bulu┼čmayd─▒!

Poznan Game Arena harikayd─▒ ├ž├╝nk├╝ sizlerle tan─▒┼čabildik. Polonyal─▒lar da ├žok tatl─▒ :3┬áOnlar─▒ ├Ân├╝m├╝zdeki sene tekrar g├Ârmek i├žin ┼čimdiden sab─▒rs─▒zlan─▒yoruz!

┼×imdi de T├╝rkiye’deki oyuncular─▒m─▒zla tan─▒┼čmak i├žin haz─▒rl─▒klara ba┼člad─▒k. Tutunun, Atelier 801 geliyor!

Espa├▒ol ┬╗

Es dif├şcil de creer que ya hace dos semanas que estuvimos en Polonia… ┬íEl tiempo pasa tan r├ípido!

Hemos publicado algunas fotos en Facebook, pero seguro que tienen curiosidad de saber m├ís. He aqu├ş un peque├▒o texto sobre lo que vivimos en la tierra de deliciosas sopas, y de grande personas…

Como te habr├ís dado cuenta, tratamos de satisfacer a nuestros jugadores como sea posible, ir a las convenciones de todo el mundo es parte de eso tambien. Este a├▒o, estuvimos a la Play’It (Francia), en la Gamescom (Alemania), el Poznan Game Arena (Polonia) y pronto estaremos en la Gamex (Turqu├şa)!
Es un placer para nosotros el conocerte! Recarga nuestras energ├şas y nos llena de alegr├şa y felicidad *_*

El Poznan Game Arena no fue la excepci├│n a la regla. Durante el fin de semana que pasamos all├ş, conocimos jugadores y miembros absolutamente geniales! Todos eran muy acogedores y amables.

Fue realmente genial estos momentos que pasamos juntos; hablamos, re├şmos, dise├▒amos y al final cada jugador recebi├│ un dise├▒o personalizado especialmente por Meli. Tambi├ęn recibimos muchos fanarts; sepan que los mantenemos todos muy preciosamente aqu├ş en un lugar especial.

Nos gustar├şa dar las gracias a todos ustedes que nos siguen siempre; ┬íMuchas gracias! ┬íFue un momento particularmente art├şstico!

Poznan Game Arena fue incre├şble porque hemos podido encontrar y conocer a algunos de ustedes. Los polacos son muy lindos :3┬á┬íYa estamos deseando volver a verlos el a├▒o que viene!

┬íAhora vamos a Turqu├şa! Estamos en los preparativos para este gran d├şa. En espera, Atelier 801 se acerca!

avatar
The spirits of beyond are coming back for Halloween!

_________________________________________________________________________________________________

Spirits, spirits, are you there? If you’re here, knock three times! …*KNOCK* *KNOCK* *KNOCK*

Does this remind you of something? Yes, Transformice wears orange and dark colors with the spooky arrival of Halloween!

We’re waiting for you more determined than ever; Drekkemaus opens the doors of his mansion to welcome you, but visiting his house will certainly not be relaxing!

The lights are getting dim but don’t be afraid… you don’t believe in ghosts, right?

Crossing Lord Archain Von Drekkenmaus’ library won’t be simple, he’s not planning on letting you leave that easily. Beware of traps!

Gather together to accomplish this great mission and recover the maximum amount of delicious candy as possible!

You will also be able to try your luck on the slot machines and maybe win consumables, badges, cheeses, titles and other sweet gifts we reserved for you.

That’s not all! This event has the ultimate surprise! Thanks to a brand new system, you can now send drawn letters to your friends. Unleash your imagination!

Fran├žais ┬╗

Esprits, esprits, ├¬tes-vous l├á ? Si vous ├¬tes l├á, frappez trois fois ! ÔÇŽ *TOC* *TOC* *TOC*

├ça vous rappelle quelque chose ?! Et oui, Transformice rev├¬t des couleurs orang├ęes et sombres avec l’arriv├ęe d’Halloween !

Nous vous attendons plus d├ętermin├ęs que jamais ; Von Drekkemaus ouvre les portes de son ch├óteau pour vous accueillir et la visite de sa demeure ne sera certainement pas des plus calmes !

NÔÇÖayez pas peur, la lumi├Ęre se fait rare ; mais vous ne croyez pas aux fant├┤mes nÔÇÖest-ce pas ?!

La travers├ęe de la biblioth├Ęque du grand Lord Archain Von Drekkenmaus ne sera pas de tout repos, il ne vous laissera pas repartir si facilement. Attention aux pi├Ęges !!

Rassemblez-vous afin dÔÇÖaccomplir cette grande mission : r├ęcup├ęrer le maximum de bonbons possible !

Vous pourrez ├ęgalement tenter votre chance sur les machines ├á sous afin de gagner des consommables, des badges, des fromages, des titres et dÔÇÖautres petites douceurs qui vous sont r├ęserv├ęes.

Enfin, cet ├ęv├ęnement vous r├ęserve une ultime surprise ! Gr├óce ├á un tout nouveau syst├Ęme, vous pouvez envoyer des lettres DESSIN├ëES ├á vos amis ! Laissez libre cours ├á votre imagination !

Português »

Esp├şrito, esp├şrito, voc├¬ est├í aqui? Se estiver, bata 3 vezes na porta! … *TOC* *TOC* *TOC*

Isso te lembra de algo? Sim, o Transformice veste as cores preto e laranja com a chegada do tenebroso Halloween!

Estamos te esperando mais do que nunca; Drekkemaus abre a porta da sua mansão para te dar as boas vindas, mas visitar a casa dele com certeza não será tranquilo!

As luzes est├úo escurecendo, mas n├úo fique com medo… voc├¬ n├úo acredita em fantasmas, certo?

Atravessar a biblioteca do Lorde Archain Von Drekkenmaus não será fácil e ele não planeja deixar você sair assim tão fácil. Tome cuidado com as armadilhas!

Se reúnam para completar essa grande missão e recuperem o máximo que conseguirem de doces!

Voc├¬ tamb├ęm poder├í testar a sorte nas m├íquinas de ca├ža-n├şqueis e quem sabe ganhar consum├şveis, medalhas, queijos, t├ştulos e outros doces pr├¬mios que n├│s reservamos para voc├¬s.

E isso n├úo ├ę tudo! Esse evento tem uma surpresa final! Gra├žas a um sistema totalmente novo, agora voc├¬ poder├í enviar cartas desenhadas para os seus amigos. Deixe sua imagina├ž├úo fluir!

 

T├╝rk├že ┬╗

Ruhlar, ruhlar! Burada m─▒s─▒n─▒z? Buradaysan─▒z, ├╝├ž kez vurun!… *TAK* *TAK* *TAK*

Bu sizlere neyi an─▒msat─▒yor? Evet, cad─▒lar bayram─▒ ba┼čl─▒yor ve Transformice turunculu siyahl─▒ renklere b├╝r├╝n├╝yor!

Sizlerden kararl─▒ olman─▒z─▒ bekliyoruz: Bu sene Von Drekkemaus sizleri a─č─▒rlamak i├žin tekrar kalesinin kap─▒lar─▒n─▒ a├ž─▒yor, ama onu ziyaret etmek hi├ž de basit olacak gibi g├Âr├╝nm├╝yor!

I┼č─▒klar yan─▒p s├Ân├╝yor… Korkmay─▒n! Hayaletlere inanm─▒yorsunuz, de─čil mi?

Ulu Lord Archain Von Drekkenmaus’un k├╝t├╝phanesini ge├žmek rahat olmayacak, ├ž├╝nk├╝ sizleri kolay kolay b─▒rakmayacak. Tuzaklara dikkat!

Bu b├╝y├╝k g├Ârevi ger├žekle┼čtirebilmek i├žin toplan─▒n: Hedef elinizden geldi─či kadar ┼čeker toplamak!

Ayr─▒ca kullan─▒labilir e┼čyalar, rozetler, peynir, unvanlar ve sizler i├žin ├Âzel haz─▒rlanm─▒┼č tatl─▒lar kazanabilmek i├žin ┼čans─▒n─▒z─▒ slot makinalar─▒nda deneyebilirsiniz.

Son olarak, bu cad─▒lar bayram─▒ sizlere harika bir s├╝rpriz getiriyor! Yepyeni bir sistem sayesinde art─▒k arkada┼člar─▒n─▒za ├žizili/resimli mektuplar yollayabilirsiniz! Hayal g├╝c├╝n├╝z├╝ a├ž─▒─ča ├ž─▒kar─▒n!

Espa├▒ol ┬╗

Esp├şritus, esp├şritus, ┬┐Est├ín all├ş? Si est├ín, ┬íGolpeen la puerta tres veces! … *KNOCK* *KNOCK* *KNOCK*

┬┐Esto te recuerda a algo? S├ş, Transformice se viste de naranja y colores oscuros con la tenebrosa llegada de ┬íHalloween!

Estamos esperando por ti más determinadamente que nunca; Drekkemaus abre las puertas

Las luces se est├ín oscureciendo, pero no te asustes… no crees en fantasmas, ┬┐Verdad?

Cruzar la librer├şa de Lord Archain Von Drekkenmaus no ser├í simple, no est├í planeando en dejarte ir tan f├ícilmente, ┬íTen cuidado con las trampas!

¡Consigan juntos para lograr esta gran misión y recuperar la máxima cantidad de deliciosos caramelos posible!

Tambi├ęn podr├ís probar tu suerte en las m├íquinas tragamonedas y quiz├í ganar consumibles, insignias, quesos, t├ştulos y otros dulces regalos que hemos reservado para ti.

¡Eso no es todo! ¡Este evento tiene la sorpresa definitiva! Gracias a un nuevo sistema, ahora puedes enviar cartas dibujadas a tus amigos. ¡Desata tu imaginación!

avatar
Transformice Art #34

_________________________________________________________________________________________________

Hello everyone!

Long time no see in the fanart section! We had a lot of new stuff lately but we aren’t forgetting our lil’ artmice! The least we can say is that you kept working on your drawings and as always, they are amazing!

This week’s selection features: Winterkikki, Krikdushi, Roysygimo, Frezitalove, Shinygirl11, Miumiully, Lintegrisse, Ghostbird13, Latisky, Misaodesu, Vividiaaa, Chypadogra, Chromophoria, Kiimmey and Rapidasztfm!

avatar
Run for cheese is back with a new version, for free!

_________________________________________________________________________________________________

To all those who love to play on their smartphone or tablet: we have good news!!

Run for Cheese had a makeover! Here are the new features of version 2, already available on the Play Store and App Store.

  • Many new game modes
  • New achievements, titles and backgrounds
  • You can now unlock a variety of mouse characters which have unique abilities
  • New platforms
  • New items
  • Online features: link your profile to your Atelier801 account to benefit from backup and online ranking!
  • Tons of upgrades and adjustments

But wait, that’s not all! THE GAME IS NOW AVAILABLE FOR FREE! Those who wish will be able to get the paid version, which will allow them to enjoy the game without advertisements.

To celebrate this new release, we prepared a surprise for you: if you link your Run for Cheese profile to your account, you will unlock a special badge in Transformice!

Fran├žais ┬╗

Avis à tous ceux qui aiment jouer sur leur smartphone ou tablette, nous avons de bonnes nouvelles !!

Run for Cheese s’est refait une beaut├ę ! Voici les nouveaut├ęs de la version 2, d├ęj├á disponible sur le Play Store et l’App Store :

  • De nombreux modes de jeu in├ędits
  • De nouveaux exploits, titres et fonds ├á d├ębloquer
  • Vous pouvez maintenant d├ębloquer et jouer des souris aux capacit├ęs uniques
  • De nouvelles plateformes
  • De nouveaux objets
  • Des fonctionnalit├ęs en ligne : liez votre profil ├á votre compte Atelier801 pour profiter de la sauvegarde et du classement en ligne !
  • Des tonnes d’am├ęliorations et d’ajustements

Et ce n’est pas tout ! LE JEU EST DESORMAIS DISPONIBLE EN VERSION GRATUITE ! Ceux qui le souhaitent pourront acqu├ęrir la version payante qui leur permettra de profiter du jeu sans publicit├ęs.

Pour c├ęl├ębrer cette nouvelle version, sachez qu’en liant votre profil Run for Cheese avec votre compte, vous d├ębloquerez un badge sp├ęcial dans Transformice !

Português »

Para todos aqueles que gostam de jogar em seus telefones celular ou tablet, temos uma boa not├şcia !!

Run for Cheese est├í de cara nova! Aqui est├úo os novos recursos da vers├úo 2.┬áJ├í dispon├şvel na Play Store e na App Store:

  • Numerosos novos modos de jogo
  • Novas conquistas, t├ştulos e fundos para desbloquear
  • Agora voc├¬ pode desbloquear e jogar com ratos com habilidades ├║nicas
  • Novas plataformas
  • Novos itens
  • Funcionalidades online: Associe o seu perfil ├á sua conta Atelier801 para ter acesso ao ranking e seus dados guardados!
  • Numerosas melhorias e ajustes!

Isso n├úo ├ę tudo! O JOGO AGORA EST├ü DISPON├ŹVEL EM VERS├âO GRATUITA! Aqueles que desejarem adiquirir a vers├úo paga, poder├úo desfrutar do jogo sem propagandas.

E para comemorar esta nova versão, saiba que, ligando o seu perfil Run for Cheese à sua conta, você desbloqueia uma medalha especial no Transformice!

T├╝rk├že ┬╗

Ak─▒ll─▒ telefon veya tabletlerinde oynamay─▒ sevenlere g├╝zel haberlerimiz var!!!

Run for Cheese yenilendi! ─░┼čte Play Store ve App Store’da mevcut olan 2. versiyon’dan yenilikler:

  • Bir├žok yeni oyun modu
  • Yeni ba┼čar─▒lar, ├╝nvanlar ve arkaplanlar
  • E┼čsiz yetenekleri olan de─či┼čik fareler elde edebilirsiniz
  • Yeni platformlar
  • Yeni ├╝r├╝nler
  • ├çevrimi├ži ├Âzellikler: Atelier 801 profilinizi ba─člay─▒n, ├ževrimi├ži kaydetmeden ve s─▒ralamadan faydalan─▒n!
  • Tonlarca yenilikler ve d├╝zeltmeler

Bekleyin, bitmedi! ARTIK OYUN BEDAVA OLARAK MEVCUTTUR! ─░steyenler reklams─▒z bir oyuna sahip olmak i├žin oyunun ├Âdemeli versiyonunu sat─▒n alabilir.

Bu yeni s├╝r├╝m├╝ kutlamak i├žin bir s├╝rpriz haz─▒rlad─▒k: E─čer Run for Cheese profilinizi hesab─▒n─▒za ba─člarsan─▒z, Transformice’da ├Âzel bir rozete sahip olursunuz!

Espa├▒ol ┬╗

Para todos aquellos que les gusta jugar en sus tel├ęfonos m├│viles o tabletas, tenemos buenas noticias !!

Run for Cheese tiene un nuevo look! Estas son las novedades de la versi├│n 2. Ahora disponible en Play Store y App Store:

  • Varios nuevos modos de juego
  • Logros nuevos, t├ştulos y fondos para desbloquear
  • Puedes desbloquear y jugar con ratones que tienen habilidades ├║nicos
  • Plataformas nuevas
  • Art├şculos nuevos
  • ┬íFunctionalidades en l├şnea: conecta tu perfil a tu cuenta de Atelier801 para obtener acceso de guardar en l├şnea y clasificaci├│n!
  • Muchos mejoras y ajustes

Eso no es todo! EL JUEGO YA ESTÁ DISPONIBLE EN LA VERSIÓN GRATIS! Aquellos que deseen adiquirir la versión de pago se puede disfrutar del juego sin anuncios.

Y para celebrar esta nueva versi├│n, tenga en cuenta que al vincular su perfil de Run for Cheese a su cuenta, usted abre una medalla especial en Transformice!

avatar
And the winner is…

_________________________________________________________________________________________________

Thank you from the bottom of our hearts. The entries we have received during this summer really touched us. Each of you were as creative as the other. You sure knew how to marvel us, soften us and make us laugh… that’s why it was so difficult for us to make up our minds!

You surprised us in a very pleasant way, that’s why we decided to return you the favor! The results of the Cosplay Contest reserve you some very nice surprises…

You are undoubtedly the prettiest milk cartons in the world!

We had many ÔÇťmilk cartonÔÇŁ entries (thank you, thank you, thank you!), one that is just as cool as the other. Impossible to choose… How to have all of you in our top 3? Easy!

Milk cartons get a new title and a special prize! :-D

We have decided to reward all mice who chose to cosplay as a milk carton! You will receive the exclusive ÔÇťMilky MouseÔÇŁ title and a lot of other goodies, including a plushie (Transformice mouse), a cheese card and badges!

Below are the ÔÇťMilky MouseÔÇŁ winners:

  • Areesh
  • Chugalug
  • Ajpon
  • Dominika
  • Makinit
  • Xmariecx
  • Thecheetahlo
  • Junior171001

Congratulations!

The Top 3 becomes a Top 5!

The votes were tight… very tight! And that’s for the better!

Why? Because with two participants on the first place and two on the second, we no longer have three winners on the podium, but five!

Here are the long-awaited results:

1st place - Pkmnprincess and Xenguy

They get the rarest title in the game: ÔÇťMiss TransformiceÔÇŁ !
Plus a drawing signed by Melibellule and done with watercolors!
All these will be accompanied by the jackpot: a shaman plushie, a Transformice t-shirt, badges and a cheese card!

2nd place - Rullexxx and Plussh

The ÔÇťFoxyÔÇŁ title will be awarded to these lovely mice, who also get a Transformice t-shirt, a mouse plushie and a cheese card!

3rd place ÔÇô Szaloonagabi

Just like the 2nd place, Szaloonagabi wins the ÔÇťFoxyÔÇŁ title. Also, she gets a cannonball plushie, a Transformice t-shirt and badges!

GG WP!

And last but not least, congratulations to all participants!

All those who sent us a picture of their cosplay will soon receive their ÔÇťDauphineÔÇŁ title :-)

You can find all the pictures of the participants on our Facebook page!

Thank you again! It’s super nice to see that our games inspire you. :-)
We already cannot wait for next cosplay contest and are looking forward to seeing you participate as well!

 

Português »

And the winner is…

Gostariamos de agradecer de cora├ž├úo as participa├ž├Áes que recebemos durante todo este per├şodo. Muito nos emocionou! Voc├¬s s├úo t├úo criativos!!! Voc├¬s souberam nos maravilhar, nos fazer rir, e encher nossos olhos de alegria … ├ę por isso que foi t├úo dif├şcil fazer nossas escolhas!

Voc├¬s nos surpreenderam e decidimos vos fazer um agrado! Os resultados do concurso de cosplay vos reservam belas surpresas …

Vocês são, sem dúvida, as mais charmosas caixinhas de leite do mundo!

Tivemos muitas participa├ž├Áes de candidatos, vestidos de “caixinhas de leite” (obrigado! obrigado! obrigado!) Cada uma mais extraordin├íriaque a outra! Imposs├şvel escolher… Como escolher somente 3? Nada f├ícil!

Decidimos que os participantes ” caixinhas de leite” receber├úo um t├ştulo in├ędito e um pr├¬mio esp├ęcial: -D

Ent├úo os ratinhos que se fantasiaram em “caixa de leite” ser├úo todos recompensados! Voc├¬s receber├úo o t├ştulo especial de ÔÇťMilky Mouse”" e um kit super legal incluindo uma pel├║cia (ratinho Transformice), um cart├úo com c├│digo de queijos e “pins”!

Abaixo, os ganhadores “Milky Mouse”:

  • Areesh
  • Chugalug
  • Ajpon
  • Dominika
  • Makinit
  • Xmariecx
  • Thecheetahlo
  • Junior171001


Parab├ę├ę├ę├ęnssssss!

¡E nosso Top 3 passa a ser Top 5!

Os votos foram apertados …. muito apertados! Mas isto ├ę um bom sinal!

Por qu├¬? Porque fomos mais gentis e decidimos deixar em primeiro lugar, duas participa├ž├Áes assim como no segundo; em terceiro lugar uma participa├ž├úo. Logo, no p├│dio teriamos somente tr├¬s vencedores, mas agora teremos cinco!!!

Aqui estão os resultados tão esperados:

1┬║ lugar - PkmnPrincess e Xenguy

Eles ganham o t├ştulo mais raro do jogo, “Miss Transformice”!
E um desenho assinado pela Melibellule e feita na aguarela!
E n├úo ├ę s├│ isto, eles ganham tamb├ęm: uma pel├║cia shaman, uma camiseta Transformice , crach├ís (pins) e uma carta dando acesso ├á queijos!

2┬║ lugar - Rullexxx e Plussh

O t├ştulo de “Foxy” ser├í concedido ├á estes ador├íveis ratinhos, que ganhar├úo uma camiseta Transformice, uma pel├║cia ratinho transformice, crach├ís (pins) e uma carta dando acesso ├á queijos!

3┬║ lugar - Szaloonagabi

Assim como os que ganharam o segundo lugar, Szaloonagabi tamb├ęm vai receber o t├ştulo “Foxy”, uma pel├║cia de bala de canh├úo, uma camiseta Transformice e crach├ís (pins)!

Parab├ę├ę├ę├ęnssssss!

E muitos e muitos parab├ęns ├á todos os participantes do concurso!!

Todos ├áqueles que nos enviaram uma foto deles “em cosplay” ir├úo receber em breve o t├ştulo “Dauphine” :-)

Vocês podem ver todas as fotos dos participantes em nossa página oficial do Facebook!

Mais uma vez obrigada! É sempre um grande prazer ver e saber que o nosso jogo vos inspira :-)

… E que venha o pr├│ximo concurso cosplay! o/

Fran├žais ┬╗

Merci du fond du c┼ôur. Les participations que nous avons re├žues pendant cet ├ęt├ę nous ont vraiment touch├ęs. Aussi cr├ęatifs les uns que les autres vous avez su nous ├ęmerveiller, nous attendrir, nous faire rire… c’est bien la raison pour laquelle cela a ├ęt├ę si difficile pour nous de nous d├ęcider ! Vous nous avez tr├Ęs agr├ęablement surpris et nous avons d├ęcid├ę de vous rendre la pareille ! Les r├ęsultats du concours cosplay vous r├ęservent┬áde tr├Ęs belles surprises…

Vous êtes incontestablement les plus jolies briques de lait au monde !

Nous avons eu de nombreuses participations en tant que ÔÇťbriques de laitÔÇŁ (merci, merci, merci) ! Toutes aussi extraordinaires les unes que les autres ! Impossible de choisir… Comment faire pour tous vous avoir dans notre top 3 ? Facile !

Les briques de lait obtiennent un titre in├ędit et un prix sp├ęcial :-D

Nous avons d├ęcid├ę de r├ęcompenser toutes les souris ayant choisi de se cosplayer en brique de lait ! Vous recevrez le titre exclusif┬áÔÇťMilky Mouse” ainsi qu’un lot comprenant une peluche (souris Transformice), une carte Fromages et des badges !

Ci-dessous, les vainqueurs “Milky Mouse” :

  • Areesh
  • Chugalug
  • Ajpon
  • Dominika
  • Makinit
  • Xmariecx
  • Thecheetahlo
  • Junior171001

Bravo !

Le top 3 devient un top 5 !

Les votes ont ├ęt├ę serr├ęs…. tr├Ęs serr├ęs ! Et c’est pour le mieux !

Pourquoi ? Parce qu’avec deux participations en premi├Ęre place, et deux participations en seconde, nous n’avons pas trois vainqueurs sur le podium mais cinq !

Voici les r├ęsultats tant attendus :

1├Ęre place - PkmnPrincess et Xenguy

Ils obtiennent le titre le plus rare du jeu, “Miss Transformice” !
Ainsi qu’un dessin d├ędicac├ę par Melibellule et fait ├á l’aquarelle !
Le tout accompagn├ę du gros lot : une peluche chamane, un t-shirt Transformice, des badges et une carte fromage !

2├Ęme place – Rullexxx et Plussh

Le titre “Foxy” sera d├ęcern├ę ├á ces jolies souris, qui obtiennent un t-shirt Transformice, une peluche souris, des badges et une carte fromage !

3 ├Ęme place – Szaloonagabi

Tout comme les deuxi├Ęmes du podium, Szaloonagabi remporte le titre “Foxy” ainsi qu’une peluche boulet de canon, un t-shirt Transformice et des badges !

F├ęlicitations !

Et bravo à tous les participants !
Tous ceux qui nous ont envoy├ę une photo d’eux en cosplay recevront prochainement leur titre ÔÇťDauphineÔÇŁ :-)

Vous pouvez retrouver toutes les participations en photo sur notre page Facebook !

Encore merci ! ├ça nous fait ├ęnorm├ęment plaisir de voir que notre jeu vous inspire :-) Vivement le prochain concours cosplay !

T├╝rk├že ┬╗

B├╝t├╝n kat─▒l─▒mc─▒lara ├žok i├žten te┼čekk├╝r ederiz. Yaz boyunca bize yollam─▒┼č oldu─čunuz kat─▒l─▒mlar bizi ger├žekten etkiledi. Birbirinden yarat─▒c─▒ kat─▒l─▒mc─▒lar, bizleri hayretler i├žine d├╝┼č├╝rd├╝, etkiledi ve g├╝ld├╝rmeyi ba┼čard─▒. Zaten sonu├žlar─▒ belirlemenin bu kadar zor olmas─▒n─▒n nedeni de buydu!

Bizleri ├žok g├╝zel bir ┼čekilde ┼ča┼č─▒rtt─▒n─▒z ve bu sebeple size bu iyi─čilin kar┼č─▒l─▒─č─▒n─▒ vermeye karar verdik! Cosplay yar─▒┼čmas─▒n─▒n sonu├žlar─▒ sizin i├žin g├╝zel s├╝rprizler sakl─▒yor…

┼×├╝phesiz, d├╝nyan─▒n en g├╝zel s├╝t kutular─▒ sizsiniz!

S├╝t kutusuÔÇŁ olarak bir├žok ki┼či yar─▒┼čmaya kat─▒ld─▒ (te┼čekk├╝rler, te┼čekk├╝rler, te┼čekk├╝rler) ! Hepsi de birbirinden g├╝zel! Se├žmek imkans─▒z… Hepinizi Top 3′├╝m├╝ze nas─▒l koyabiliriz ki? Kolay!

B├╝t├╝n s├╝t kutular─▒ yepyeni bir ├╝nvan ve ├Âzel bir ├Âd├╝l kazan─▒yor :-D

S├╝t kutusuna b├╝r├╝nm├╝┼č olan b├╝t├╝n fareleri ├Âd├╝llendirmeye karar verdik! Yepyeni olan ÔÇťMilky MouseÔÇŁ ├╝nvan─▒n─▒ kazan─▒p, pelu┼č (Transformice faresi), peynir kart─▒ ve rozet i├žeren bir hediye paketi kazanacaklar!

─░┼čte ÔÇťMilky MouseÔÇŁ ├╝nvan─▒n─▒ kazanan fareler:

  • Areesh
  • Chugalug
  • Ajpon
  • Dominika
  • Makinit
  • Xmariecx
  • Thecheetahlo
  • Junior171001

Tebrikler!

Top 3, Top 5′e d├Ân├╝┼čt├╝!

Oylar ├žok ├žeki┼čmeliydi… hatta inan─▒lmaz ├žeki┼čmeli! ─░yiki de ├žeki┼čmeli olmu┼č!

Neden mi? Podyomun ilk basama─č─▒nda iki kat─▒l─▒mc─▒yla, ikincisinde de iki kat─▒l─▒mc─▒yla, toplam ├╝├ž de─čil, kazanan tam be┼č faremiz var!

─░┼čte ├žok beklenen sonu├žlar:

1. - PkmnPrincess ve Xenguy

Oyunun en nadir olan ÔÇťMiss TransformiceÔÇŁ ├╝nvan─▒n─▒ kazan─▒yorlar!
Ayr─▒ca, Melibellule taraf─▒ndan imzalanm─▒┼č ve suluboyayla yap─▒lm─▒┼č bir ├žizim ediniyorlar!
Bunun yan─▒ s─▒ras─▒, b├╝y├╝k ikramiyeyi kap─▒yorlar: bir ┼čaman pelu┼ču, bir Transformice T-shirt├╝, rozetler ve peynir kart─▒!

2. - Rullexxx ve Plussh

Bu g├╝zel farelere hem ÔÇťFoxyÔÇŁ ba┼čl─▒─č─▒ verilecektir, hem de bir Transformice t-shirt├╝, bir fare pelu┼ču, rozetler ve peynir kart─▒!

3. - Szaloonagabi

Podyomun ikincileri gibi, Szaloonagabi ÔÇťFoxy ├╝nvan─▒n─▒ÔÇŁ kazan─▒yor. Ayr─▒ca ona g├╝lle pelu┼ču, Transformice t-shirt├╝ ve rozetler verilecektir!

Tebrikler!

 

Ve t├╝m kat─▒l─▒mc─▒lara tebrikler!!!

Bize cosplayli foto─čraf─▒n─▒ yollam─▒┼č olan herkes yak─▒nda ÔÇťDauphineÔÇŁ ├╝nvan─▒n─▒ kazanacakt─▒r!

B├╝t├╝n kat─▒l─▒mlar─▒n foto─čraflar─▒n─▒ Facebook sayfam─▒zda bulabilirsiniz!

Tekrar te┼čekk├╝rler! Oyunumuzun size bu kadar ilham vermesi bizleri ├žok mutlu ediyor :-) Gelecek cosplay yar─▒┼čmas─▒ i├žin ┼čimdiden sab─▒rs─▒zlan─▒yoruz!

Espa├▒ol ┬╗

And the winner is…

Nos gustar├şa dar las gracias a todas las participaciones que hemos recibido a lo largo de este per├şodo. ┬íEstamos muy emocionados! Sois tan creativos !!! Sab├ęis sorprendernos, hacernos re├şr, y llenar los ojos de alegr├şa … es por eso que fue tan duro hacer nuestra selecci├│n!

┬íNos hab├ęis sorprendido tanto que decidimos devolveros el favor! Los resultados del concurso de cosplay os reservan hermosas sorpresas…

Sois, sin duda, los “cartones de leche” con m├ís encanto del mundo!

Tuvimos muchas participaciones de candidatos vestidos de “cartones de leche” (┬ígracias! gracias! gracias!) Cada una tan extraordinaria como la otra! Imposible elegir… ┬┐C├│mo elegir solamente 3? No es f├ícil.

Decidimos que todos los participantes vestidos de cartones de leche reciban un t├ştulo exclusivo y un premio especial :D

Recibir├ís el t├ştulo exclusivo “Milky Mouse” y un mont├│n de otras cosas, incluyendo un peluche (rat├│n de Transformice), una tarjeta con c├│digo para quesos y chapas!

Abajo se presentan los ganadores “Milky Mouse”:

  • Areesh
  • Chugalug
  • Ajpon
  • Dominika
  • Makinit
  • Xmariecx
  • Thecheetahlo
  • Junior171001


¡Enhorabuena!

¡Y nuestro Top 3 se convierte en Top 5!

Los votos fueron ajustados… muy ajustados! ┬íPero es una buena se├▒al!

┬┐Por qu├ę? Debido a que hemos sido m├ís amables y decidimos dejar dos participantes en el primer lugar as├ş como dos participantes en el segundo lugar. En el tercer lugar un participante. As├ş que en el podio tendr├şamos s├│lo tres ganadores, pero ahora tenemos cinco!!!

Aqu├ş est├ín los resultados como se esperaba:

1er lugar – PkmnPrincess et Xenguy/span>

Consiguen el t├ştulo m├ís raro del juego, “Miss Transformice”!
Y un dibujo firmado por Melibellule y hecho en acuarela!
No s├│lo esto, sino que tambi├ęn obtienen: Un peluche de rat├│n cham├ín, una camiseta de Transformice, chapas (pines) y una tarjeta con c├│digo para quesos!

2ndo lugar – Rullexxx et Plussh

El t├ştulo de “Foxy” se otorga a estos encantadores ratones, y van a ganar una camiseta de Transformice, un peluche de rat├│n de transformice, chapas (pines) y una tarjeta con c├│digo para quesos!

3er lugar – Szaloonagabi

Lo mismo que obtuvo el segundo lugar, Szaloonagabi recibir├í el t├ştulo de “Foxy”, un peluche de bala de ca├▒├│n, una camiseta de Transformice y chapas (pines)!

¡Felicitaciones!

Y muchas, muchas felicidades a todos los participantes del concurso !!

Todos los que nos enviaron una foto de ellos “en cosplay” recibir├ín pronto el t├ştulo de “Dauphine” :-)

Pueden ver todas las fotos de los participantes en nuestra página de Facebook!

¡Gracias de nuevo! Siempre es un gran placer ver y saber que nuestro juego os inspira :-)

… Y que vengan los pr├│ximos concursos de cosplay! o/